All — Scary Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All adlı sanatçının "Scary Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scary, sad things out of my mind
Always on time, but there’s no time to Bring the scary, sad girl back to life
None in her heart, some of the things
She did seemed almost nice
I can’t stop the blush when things aren’t right
But I’m to scary, sad to cry
Feel it so strong but she’s done it so wrong
All those scary, sad things; scary sad things
Every time she slit her wrists I wish she hit instead of missed
Every secret family crime, all my love a waste of time
Every doctor, every shrink, every bloody bathroom sink
All the filth we tried to hide, just a face I needed to be beside
Scary, sad girl leave my happy lone world
All those scary, sad things are what any love brings
Every girl that I ever hated was just a monster that I created
Maybe if I close my eyes real tight then the scary, sad
Things will go away and I’ll quit living in yesterday
I’ll just smile and laugh at all the scary, sad
Things you put me through
None of the doctors could find a cure
Just a scary, sad girl in a scary, sad world
None of the shrinks could make her think
About anyone else but her
I want to go home, I want my mom to make
The bad things go away
I want to forget I could ever let any
Scary, sad girl treat me that way
Feel it so strong, but she’s done it so wrong
All those scary, sad things; scary, sad things
Truth comes out in dreams at night
Cause she’s done it so right
All those scary, sad things; scary sad things
Şarkı sözü çevirisi
Korkunç, üzücü şeyler aklımdan çıktı
Her zaman zamanında, ama korkunç, üzgün kızı hayata döndürmek için zaman yok
Kalbinde hiçbir şey yok, bazı şeyler
Neredeyse iyi görünüyordu
İşler yolunda gitmediğinde kızarmayı durduramam.
Ama çok korkunçum, ağlamak için üzgünüm
Çok güçlü hissediyorum ama o çok yanlış yaptı
Tüm bu korkunç, üzücü şeyler; korkunç üzücü şeyler
Bileklerini her kestiğinde keşke ıskalamak yerine vursaydı.
Her gizli aile suçu, tüm aşkım zaman kaybı
Her doktor, her psikiyatrist, her lanet banyo lavabosu
Saklamaya çalıştığımız tüm pislikler, sadece yanında olmam gereken bir yüz
Korkunç, üzgün kız mutlu yalnız dünyamı terk et
Tüm bu korkunç, üzücü şeyler, herhangi bir sevginin getirdiği şeydir
Nefret ettiğim her kız sadece yarattığım bir canavardı.
Belki gözlerimi çok sıkı kapatırsam, o zaman korkunç, üzücü
Her şey geçecek ve dün yaşamayı bırakacağım
Sadece gülümseyeceğim ve tüm bu korkunç, üzücü şeylere güleceğim
Bana yaşattığın şeyler
Doktorların hiçbiri bir tedavi bulamadı
Korkunç, hüzünlü bir dünyada sadece korkutucu, üzgün bir kız
Psikologların hiçbiri onu düşünemezdi.
Ondan başka biri hakkında
Eve gitmek istiyorum, annemin bunu yapmasını istiyorum.
Kötü şeyler gider
Her şeye izin verebileceğimi unutmak istiyorum.
Korkutucu, üzücü bir kızı tedavi beni bu şekilde
Çok güçlü hissediyorum, ama o çok yanlış yaptı
Tüm bu korkunç, üzücü şeyler; korkunç, üzücü şeyler
Gerçek geceleri rüyalarda ortaya çıkar
Çünkü çok doğru yaptı.
Tüm bu korkunç, üzücü şeyler; korkunç üzücü şeyler