Алла Пугачёва — Я тебя так сильно любила şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Я тебя так сильно любила" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя так сильно любила,
Без любви немыслимо было,
Я о песнях своих позабыла,
Не до песен мне тогда было,
Я тебя так сильно любила.
Знала все, друзья говорили,
Этим мне за все отомстили,
Я друзей за сплетни корила,
Господи, кого ж я любила,
Ведь знала все, друзья говорили.
А потом вдруг грянула осень,
Теплые лести зеркало простит,
Я тебя о том же просила,
Все терпела, обиды сносила,
А потом вдруг грянула осень.
Надоело, ждать перестала,
Одинокой быть я устала,
Я тебя сняла с пьедестала,
И тебя как будто не стало,
Да надоело, ждать перестала.
Той весной сложила я песню
О своей любви неуместной,
Как себя считала невестой,
Чушь, конечно, зато честно,
Той весной сложила я песню.
Пропади ж ты пропадом, милый,
Со своей любовью постылой,
Кроме рук, уверенных в силе,
Сердце быть должно у мужчины,
Пропади ж ты пропадом, милый.
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni o kadar çok sevdim,
Aşk olmadan düşünülemez oldu,
Şarkılarımı unuttum.,
O zamanlar şarkılara kadar değil,
Ben seni o kadar çok sevdim.
Her şeyi biliyordum, arkadaşlar konuştu,
Bu beni intikam aldı.,
Ben dedikodu coril için arkadaş değilim,
Tanrım, kimi sevdim?,
Her şeyi biliyordum, arkadaşlar konuştu.
Ve sonra aniden sonbahar patladı,
Sıcak dalkavukluk ayna affet,
Senden de aynı şeyi istedim.,
Tüm tahammül, kızgınlık yıkıldı,
Ve sonra aniden sonbahar patladı.
Yorgun, bekleyen durdu,
Yalnız olmaktan yoruldum,
Seni kaideden çıkardım.,
Ve sen de ölmüş gibisin.,
Evet, bıktım, beklemeyi bıraktım.
O baharda bir şarkı ekledim
Onun aşk uygunsuz hakkında,
Nasıl kendini kabul gelin,
Saçmalık, elbette, ama dürüst olmak gerekirse,
O baharda bir şarkı ekledim.
Allah'ın cezası tamam sen пропадом, sevimli,
Aşkıyla,
Güçten emin eller hariç,
Kalp bir erkekte olmalı,
Allah'ın cezası tamam sen пропадом, sevimli.