Алла Пугачёва — Я все расставлю на свои места şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Я все расставлю на свои места" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много всякой дури в голове.
Много разных мыслей о судьбе.
Не дают еще покоя мне
Эти мысли о тебе.
А я все вместе сразу соберу,
Что не нужно — ластиком сотру,
И тогда наступит красота!
Я все расставлю на свои места!
Я все расставлю на свои места,
Я все расставлю на свои места,
Я все расставлю на свои места,
Но для тебя уже, боюсь, не будет места…
Я все расставлю на свои места,
Я все расставлю на свои места,
Я все расставлю на свои места,
Но для тебя уже, боюсь, не будет места…
Не будет места,
Не будет места,
Не будет места,
Не будет места для тебя.
Не будет места,
Не будет места,
Не будет места,
Не будет места для тебя.
Но почему все валится из рук
И отчего чужим стал лучшим друг.
Из-за него забыла про дела,
Но голова еще цела
Ведь надоело, право, тосковать,
При этом надо петь и танцевать.
Ну и зачем мне эта суета,
Я все расставлю на свои места.
Много всякой дури в голове
Много разных мыслей о судьбе
Не дают еще покоя мне
Эти мысли о тебе.
А я все вместе сразу соберу
Все, что не нужно — ластиком сотру
Вот тогда наступит красота!
Я все расставлю на свои места!
Все…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir sürü aptal var.
Kader hakkında birçok farklı düşünce.
Bana daha fazla huzur vermeyin
Seninle ilgili düşünceler.
Ben de hepsini bir araya getireceğim.,
Ne gerek yok-silgi sil,
Ve sonra güzellik geliyor!
Her şeyi yerine koyacağım!
Her şeyi yerine koyacağım.,
Her şeyi yerine koyacağım.,
Her şeyi yerine koyacağım.,
Ama korkarım ki senin için bir yer olmayacak.…
Her şeyi yerine koyacağım.,
Her şeyi yerine koyacağım.,
Her şeyi yerine koyacağım.,
Ama korkarım ki senin için bir yer olmayacak.…
Yer olmayacak.,
Yer olmayacak.,
Yer olmayacak.,
Oda olacak senin için.
Yer olmayacak.,
Yer olmayacak.,
Yer olmayacak.,
Oda olacak senin için.
Ama neden her şey elinden düşüyor
Ve neden başkasının en iyi arkadaşı oldu.
Onun yüzünden işleri unuttum.,
Ama başım hala sağlam.
Sonuçta, yorgun, sağ, özlem,
Aynı zamanda şarkı söylemek ve dans etmek gerekir.
Peki, neden bu yaygara ihtiyacım var,
Her şeyi yerine koyacağım.
Kafamda bir sürü şey var.
Kader hakkında birçok farklı düşünce
Bana daha fazla huzur vermeyin
Seninle ilgili düşünceler.
Ben de hepsini bir araya getireceğim.
İhtiyacınız olmayan her şey-silgi sileceğim
İşte o zaman güzellik geliyor!
Her şeyi yerine koyacağım!
Tüm…