Алла Пугачёва — Ленинград şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Ленинград" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Я вернулась сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских ночных фонарей.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Я на лестнице черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
И всю ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Ленинград, Ленинград!
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Şarkı sözü çevirisi
Şehre geri döndüm, gözyaşlarına tanıdık,
Damarlardan önce, çocukların şişmiş bezlerinden önce.
Buraya geri döndüm, o yüzden çabuk yut.
Leningrad gece fenerlerinin balık yağı.
Şehre geri döndüm, gözyaşlarına tanıdık,
Damarlardan önce, çocukların şişmiş bezlerinden önce.
Yakında Aralık günü öğrenin,
Uğursuz katranın sarısı karıştığı yer.
Leningrad, Leningrad!
Henüz ölmek istemiyorum.,
Hala adreslerim var.,
Hangi sesler bulacağımı.
Leningrad, Leningrad!
Henüz ölmek istemiyorum.,
Telefon numaralarım sende.,
Henüz ölmek istemiyorum.
Şehre geri döndüm, gözyaşlarına tanıdık,
Damarlardan önce, çocukların şişmiş bezlerinden önce.
Siyah merdivenlerde yaşıyorum ve tapınağa
Bana etli bir zil çalıyor.
Şehre geri döndüm, gözyaşlarına tanıdık,
Damarlardan önce, çocukların şişmiş bezlerinden önce.
Ve bütün gece pahalı misafirleri bekliyorum,
Kapı zincirlerinin zincirlerini hareket ettirin.
Leningrad, Leningrad!
Henüz ölmek istemiyorum.,
Hala adreslerim var.,
Hangi sesler bulacağımı.
Leningrad, Leningrad!
Henüz ölmek istemiyorum.,
Telefon numaralarım sende.,
Henüz ölmek istemiyorum.
Leningrad, Leningrad!
Leningrad, Leningrad!
Henüz ölmek istemiyorum.,
Telefon numaralarım sende.,
Henüz ölmek istemiyorum.
Telefon numaralarım sende.,
Henüz ölmek istemiyorum.