Алла Пугачёва — Не оставляй меня одну şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Не оставляй меня одну" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не оставляй меня одну,
Не оставляй меня…
Холод этой ночи таков,
Что я становлюсь больна.
Я сама могу припомнить многое,
Я сама боюсь сказать больное,
Каждый миг сама чувствую себя убогой,
И мой шепот срывается на крик…
Повинны ли мы,
Что наши ночи холодны?
Это сделали мы, но…
Но хотели ли мы?
Одиночество — наш общий флаг,
Одиночество — наш общий флаг,
Одиночество — наш общий бич,
Но его до конца даже нам страшно постичь.
Не оставляй меня, я совсем одна,
Не оставляй, я не буду слишком гордой.
Рука отчаянья, так холодна,
Легла на мое горло.
Я сама обнесла себя оградой,
Я сама носила камни для своей стены,
Сама отвергла всякую награду,
Я сама не помню, для чего мы рождены!
Повинны ли мы,
Что наши ночи холодны.
Это сделали мы, но…
Но хотели ли мы?
Повинны ли мы,
Что наши ночи холодны?
Это сделали мы, но…
Не оставляй меня одну,
Не оставляй, мне страшно в этом мире,
Не оставляй, не оставляй меня.
Şarkı sözü çevirisi
Beni yalnız bırakma,
Beni yalnız bırakma…
Bu gecenin soğukluğu,
Ben hasta oluyorum.
Kendimi çok şey hatırlıyorum,
Kendimi hasta söylemeye korkuyorum,
Her an kendimi sefil hissediyorum,
Ve fısıltılarım çığlık atıyor…
Gerçek suçlu biz,
Gecelerimiz soğuk mu?
Biz yaptık ama…
Ama istiyor muyuz?
Yalnızlık bizim ortak bayrağımızdır,
Yalnızlık bizim ortak bayrağımızdır,
Yalnızlık bizim ortak belamızdır,
Ama onu sonuna kadar kavramaktan bile korkuyoruz.
Beni bırakma, yalnızım.,
Bırakmayın, çok gururlu olmayacağım.
Umutsuz el, çok soğuk,
Boğazıma kadar uzandı.
Kendimi bir çitle çevreledim.,
Duvarım için taş taşıyordum.,
Kendisi her ödülü reddetti,
Ne için doğduğumuzu hatırlamıyorum!
Gerçek suçlu biz,
Gecelerimizin soğuk olduğunu.
Biz yaptık ama…
Ama istiyor muyuz?
Gerçek suçlu biz,
Gecelerimiz soğuk mu?
Biz yaptık ama…
Beni yalnız bırakma,
Bırakmayın, bu dünyada korkuyorum,
Bırakma, beni bırakma.