Алла Пугачёва — О любви не говори şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "О любви не говори" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Очень хорошо влюбиться раннею весной,
Можно полюбить и летом,
Но, пожалуй, лучше в зимний день и под сосной —
В роще снег, а в сердце зной.
Ах, какое счастье полюбить в первый раз,
Но не говорить об этом.
И забыть любую из заученных фраз,
Все сказать лишь блеском глаз.
О любви не говори,
О ней все сказано,
Сердце, верное любви,
Молчать обязано.
Без причины не гори,
Умей владеть собой,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
О любви не говори
Никогда, никогда,
Ничего, ничего,
Никому, никому,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
Şarkı sözü çevirisi
Erken ilkbaharda aşık olmak çok iyi,
Yaz aylarında sevebilirsin,
Ama belki de bir kış gününde ve çam ağacının altında daha iyidir —
Koruda kar ve kalbin sıcağında.
Ah, ilk kez sevmek ne mutluluk,
Ama bu konuda konuşmak yok.
Ve ezberlenmiş ifadelerden herhangi birini unutun,
Her şey sadece göz parıltısı ile söylenir.
Aşk hakkında konuşma,
Onun hakkında her şey söylendi,
Kalp, aşk sadık,
Sessiz kalmak zorundasın.
Sebepsiz yere yanmamalısın.,
Kendine sahip olmayı Öğren,
Aşk hakkında konuşma,
Ve sessiz olamaz-şarkı söyle!
Aşk hakkında konuşma
Asla, asla,
Hiçbir şey, hiçbir şey,
Kimseye, kimseye.,
Aşk hakkında konuşma,
Ve sessiz olamaz-şarkı söyle!
Aşk hakkında konuşma,
Ve sessiz olamaz-şarkı söyle!