Алла Пугачёва — Очень хорошо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Очень хорошо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
К нам любовь пришла нежданно,
Словно песенный мотив,
Словно чудо, словно тайна,
Все вокруг переменив.
Может, быль, а может, небыль,
Только врозь никак нельзя,
А вокруг такое небо,
В нем и звезды, и гроза.
Ах, если…
Солнце в небе — это очень, очень хорошо!
Снегопады — это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
А когда я уезжаю, и тебя со мною нет,
Я в дороге долгой, трудной напеваю, напеваю
Этой песенки заветной,
Этой песенки припев.
Ах, если…
Солнце в небе — это очень, очень хорошо!
Снегопады — это тоже очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
Очень хорошо! Очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
Şarkı sözü çevirisi
Bize aşk beklenmedik bir şekilde geldi,
Bir şarkı motifi gibi,
Bir mucize gibi, bir gizem gibi,
Tüm etrafında переменив.
Belki hikaye, belki de hikaye,
Sadece ayrı olamaz,
Ve etrafında böyle bir gökyüzü,
İçinde yıldızlar ve fırtına var.
Ah, eğer…
Gökyüzünde güneş çok, çok iyi!
Kar yağışı çok, çok iyi!
Ve yağmur altında ve dolu altında,
Sadece seninle olmak için,
Bu çok, çok iyi!
Ve yağmur altında ve dolu altında,
Sadece seninle olmak için,
Bu çok, çok iyi!
Ben gittiğimde sen de benimle değilsin.,
Yolda uzun, zor mırıldanıyorum, mırıldanıyorum
Bu şarkı Aziz,
Bu şarkı koro.
Ah, eğer…
Gökyüzünde güneş çok, çok iyi!
Kar yağışı da çok iyi!
Ve yağmur altında ve dolu altında,
Sadece seninle olmak için,
Bu çok, çok iyi!
Çok iyi! Çok iyi!
Ve yağmur altında ve dolu altında,
Sadece seninle olmak için,
Bu çok, çok iyi!
Ve yağmur altında ve dolu altında,
Sadece seninle olmak için,
Bu çok, çok iyi!