Алла Пугачёва — Песенка первоклассника şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Песенка первоклассника" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нагружать все больше нас стали почему-то,
Нынче в школе первый класс вроде института.
Нам учитель задает с иксами задачи,
Кандидат наук — и тот над задачей плачет.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
А у нас стряслась беда: сочиненье снова.
Лев Толстой в мои года не писал такого.
Не бываю я нигде, не дышу озоном,
Занимаюсь на труде синхрофазатроном.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Şarkı sözü çevirisi
Bir sebepten dolayı giderek daha fazla yüklenmeye başladık,
Bugün okul birinci sınıf bir enstitü gibi.
Öğretmen bize X ile görevleri sorar,
Doktora-ve görev üzerinde ağlıyor.
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı
Ah, ah, ah!
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı
Ah, ah, ah!
Ve bir sorun vardı: tekrar kompozisyon.
Leo Tolstoy benim yıllarımda böyle bir şey yazmadı.
Hiçbir yere gitmiyorum, ozon solumuyorum,
Sinkrofazatron ile uğraşıyorum.
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı,
Başka bir şey olacak mı