Алла Пугачёва — Прости, поверь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Прости, поверь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так случилось, видно это судьба
Невозможно стало жить без тебя
Видно счастье к нам приходит лишь раз
Поняла я это только сейчас
Мне не нужно ни афиш, ни цветов
Мне не нужно ни друзей, ни врагов
Мне нужна моя родная семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Люди всякое про нас говорят
Все решают кто из нас виноват,
Но с тобой мы знаем точный ответ
Виноватых в том что прожито нет
Если спросит меня голос с небес
Что на свете всех дороже тебе
Я отвечу ничего не тая
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Улетят мои веселые дни
И рекламные погаснут огни,
Но останется со мною семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Şarkı sözü çevirisi
Öyle oldu, görünüşe göre bu kader
Sensiz yaşamak imkansızdı.
Mutluluk bize sadece bir kez gelir
Bunu şimdi anladım
Ne afişe ne de çiçeğe ihtiyacım var.
Ne arkadaşlara ne de düşmanlara ihtiyacım var.
Kendi aileme ihtiyacım var.
Kızım, anne, sen ve ben özür dilerim, inan bana, sana kapıyı açacağım
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim
Üzgünüm, inan bana, sana kapıyı açacağım.
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim
İnsanlar bizim Hakkımızda şeyler söylüyor.
Herkes hangimizin sorumlu olduğuna karar verir.,
Ama seninle kesin cevabı biliyoruz
Yaşananlar için suçlu yok
Göklerden gelen bir ses bana sorarsa
Dünyadaki herkes senden daha değerli
Hiçbir şeyi eritmeden cevaplayacağım
Kızım, anne, sen ve ben özür dilerim, inan bana, sana kapıyı açacağım
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim
Üzgünüm, inan bana, sana kapıyı açacağım.
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim
Eğlenceli günlerim uçacak
Ve reklam ışıkları söner,
Ama ailem benimle kalacak.
Kızım, anne, sen ve ben özür dilerim, inan bana, sana kapıyı açacağım
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim
Üzgünüm, inan bana, sana kapıyı açacağım.
Ve affedeceğim ve hiçbir yere gitmeyeceğim