Алла Пугачёва — Робот şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Робот" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты со мною вдвоем научился скучать.
В разговоре одни междометия.
И чудную привычку, как робот молчать,
Объясняешь двадцатым столетием.
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Я глазами скольжу по тебе, как по льду,
Показаться боюсь неказистою.
Неужели в две тысячи первом году
Нам заменят сердца на транзисторы?
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Стань опять человеком!
Şarkı sözü çevirisi
Beni özlemeyi öğrendin.
Konuşma sadece ünlemler.
Ve sessiz kalmak için bir robot gibi harika bir alışkanlık,
Yirminci yüzyılda açıklıyorsun.
Robot!
Sen bir insandın.,
Su birikintilerinde dolaştık,
Gökyüzü su birikintilerinde yüzüyordu.
Gülümsemem için.,
Gülünç bir şekilde gülüyordun.
Ve kış papatya
Kar altında mayınlı…
Robot!
Robot yüzyılın kurgusudur.
Lütfen dene.,
Tekrar insan ol.
Tekrar insan ol…
Gözlerimle buz gibi süzülüyorum.,
Kötü bir hikayeden korkuyorum.
Gerçekten iki bin ilk yıl
Kalplerimiz transistörlerle mi değiştirilecek?
Robot!
Sen bir insandın.,
Su birikintilerinde dolaştık,
Gökyüzü su birikintilerinde yüzüyordu.
Gülümsemem için.,
Gülünç bir şekilde gülüyordun.
Ve kış papatya
Kar altında mayınlı…
Robot!
Robot yüzyılın kurgusudur.
Lütfen dene.,
Tekrar insan ol.
Tekrar insan ol…
Gülümsemem için.,
Gülünç bir şekilde gülüyordun.
Ve kış papatya
Kar altında mayınlı…
Robot!
Robot yüzyılın kurgusudur.
Lütfen dene.,
Tekrar insan ol.
Tekrar insan ol…
Tekrar insan ol!