Алла Пугачёва — Терема şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Терема" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ах, как трудно мне,
Ах, как мне трудно!
Не хватает, порой, мне
Ни сил и ни слов!
И обиды моей
Голос трубный
Громче всех на свете
Земных, земных голосов.
Понастроила сама
Из надежд терема.
И ищу я теперь
Своего, того, в толпе.
Своего, ах! Своего, того, в толпе.
Ты совсем, совсем,
Ты на других не похожий.
Ты ну совсем, совсем не смыслишь
В моих, в моих теремах.
Ты всего лишь, всего лишь
Ты случайный прохожий,
На меня налетевший, ах, впотьмах.
А я-то, я-то, я-то…
Понастроила сама
Из надежд терема.
И ищу я теперь
Своего, того, в толпе.
Своего, ах! Своего, того, в толпе.
Надо было бы мне оглядеться.
Две руки твои прочь отвести.
Надо было бы вовремя из детства
В подобающий возраст уйти.
Şarkı sözü çevirisi
Ah, benim için ne kadar zor,
Ah, benim için ne kadar zor!
Eksik, bazen, bana
Ne güç ne de kelime!
Ve benim kızgınlık
Ses trompet
Dünyadaki herkesten daha yüksek sesle
Dünyevi, dünyevi sesler.
Kendini inşa etti
Terem'in umutlarından.
Ve şimdi arıyorum
Onun için kalabalık.
Kendi, ah! Onun için kalabalık.
Sen tamamen, tamamen,
Sen başkalarına benzer değildir.
Sen peki hiç, değil, musun sanki
Benim, benim evlerimde.
Sen sadece, sadece
Sen sıradan bir yoldan geçensin.,
Bana налетевший, ah, geç.
Ve ben, ben, ben…
Kendini inşa etti
Terem'in umutlarından.
Ve şimdi arıyorum
Onun için kalabalık.
Kendi, ah! Onun için kalabalık.
Lazım olurdu bana etrafına bakıyordu.
İki elini Çek.
Çocukluktan itibaren zamanında olmalı
Uygun yaşta ayrılmak.