Алла Пугачёва — Тянет сердце руки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Тянет сердце руки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не дано любить жрицу.
Очень сложно мудрецу.
Обрести любовь, которой нет.
Я надежду попрошу.
Чувства заново верну.
И покрашу небо в рыжий цвет.
Посмотрю в глаза любви, печальные.
И найду в ответ слова нежданные.
Я взгляну в глаза твои хрустальные.
Докажу — Любовь на свете есть!
Тянет сердце руки.
Тянет сердце руки любви, любви.
У людей причуды.
У людей причуды свои, свои.
Для любви лачуга.
Для любви лачуга — дворец, дворец.
Где-то есть у счастья.
Где-то есть у счастья свой кузнец.
Я любовь заворожу.
Память в детство отведу.
И раскрашу ночи в белый цвет.
Я невзгоды прокляну.
И разлуку обману.
Я найду любовь, которой нет.
Напишу стихи, про чувства встречные.
Расскажу про годы мои грешные.
Подарю за верность дни сердечные.
И заставлю солнце снег согреть.
Тянет сердце руки.
Тянет сердце руки любви, любви
У людей причуды.
У людей причуды свои, свои.
Для любви лачуга.
Для любви лачуга — дворец, дворец.
Где-то есть у счастья.
Где-то есть у счастья свой кузнец.
Посмотрю в глаза любви, печальные.
И найду в ответ слова нежданные.
Я взгляну в глаза твои хрустальные.
Докажу — Любовь на свете есть!
Есть!
Тянет сердце руки.
Тянет сердце руки любви, любви
У людей причуды.
У людей причуды свои, свои.
Для любви лачуга.
Для любви лачуга — дворец, дворец.
Где-то есть у счастья.
Где-то есть у счастья свой кузнец.(х2)
Şarkı sözü çevirisi
Bir rahibeyi sevmek imkansız.
Bilge Adam için çok zor.
Olmayan aşkı bulmak.
Umudunu alacağım.
Duygularımı yeniden kazanacağım.
Ve gökyüzünü kırmızıya boyayacağım.
Sevginin gözlerine bakacağım, hüzünlü.
Ve cevap olarak beklenmedik kelimeleri bulacağım.
Kristal gözlerine bakacağım.
Kanıtlayacağım-dünyada aşk var!
Elin kalbini çeker.
Aşk, aşk el kalp çeker.
İnsanların tuhaflıkları var.
İnsanların kendi tuhaflıkları vardır.
Aşk kulübesi için.
Aşk için kulübe-saray, saray.
Bir yerlerde mutluluk var.
Bir yerlerde mutluluğun kendi demircisi var.
Aşkı büyüleyeceğim.
Hafızamı çocukluğuma götüreceğim.
Geceleri beyaza boyayacağım.
Sıkıntıları lanetleyeceğim.
Ve ayrılığı aldatacağım.
Olmayan aşkı bulacağım.
Karşı duygular hakkında şiir yazacağım.
Günahkar yıllarımdan bahsedeceğim.
Sadakat için samimi günler vereceğim.
Ve güneşin karı ısıtmasını sağlayacağım.
Elin kalbini çeker.
Kalp el aşk, aşk çeker
İnsanların tuhaflıkları var.
İnsanların kendi tuhaflıkları vardır.
Aşk kulübesi için.
Aşk için kulübe-saray, saray.
Bir yerlerde mutluluk var.
Bir yerlerde mutluluğun kendi demircisi var.
Sevginin gözlerine bakacağım, hüzünlü.
Ve cevap olarak beklenmedik kelimeleri bulacağım.
Kristal gözlerine bakacağım.
Kanıtlayacağım-dünyada aşk var!
Var!
Elin kalbini çeker.
Kalp el aşk, aşk çeker
İnsanların tuhaflıkları var.
İnsanların kendi tuhaflıkları vardır.
Aşk kulübesi için.
Aşk için kulübe-saray, saray.
Bir yerlerde mutluluk var.
Bir yerlerde mutluluğun kendi demircisi var.(X2)