Алла Пугачёва — Только не назад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Только не назад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой, мои ножки, мои ножки,
А куда же несете вы меня
Ой, по нехоженой дорожке
К свету незнакомого дня
Ой, мои глазки, мои глазки,
А куда же смотрите вы Ой, да не видно, да не ясно
Да недалеко до беды
Мне бы подняться на рассвете
И лететь куда глаза глядят
Была бы воля, был бы ветер,
А все равно куда, да только не назад
Ой, мои мысли, мои мысли
Так о чем же подумаю я Выросли бы за спиною крылья
Ой, да не ищите меня
Ой, мои годы да невзгоды
Вот словно не было их Завтра опять непогода
И песни ветров молодых
Мне бы подняться на рассвете
И лететь куда глаза глядят
Была бы воля, был бы ветер,
А все равно куда, да только не назад
Ой, мое сердце, мое сердце,
А кого ты полюбишь еще,
А того, кто меня полюбит
Того и полюблю горячо
Ой, мои горести да беды
Обойдите же вы меня опять
Жизнь моя — вольная птица
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bacaklarım, bacaklarım,
Peki siz beni
Oh, ve нехоженой parça
Bilinmeyen bir günün ışığına
Gözlerim, gözlerim.,
Ve nereye bakıyorsunuz oh, evet göremiyorum, Evet net değil
Evet yakın sorun
Şafakta Yukarı çıkmalıyım.
Ve uçmak için nereye bakmak
Bir irade olurdu, rüzgar olurdu,
Ve hala nerede, ama sadece geri değil
Düşüncelerim, düşüncelerim
O zaman ne düşünürdüm kanatlarımın arkasında büyüdüm
Beni arama.
Oh, yıllarım Evet sıkıntılar
Sanki yarın yine kötü havalardaymış gibi.
Ve genç rüzgarların şarkıları
Şafakta Yukarı çıkmalıyım.
Ve uçmak için nereye bakmak
Bir irade olurdu, rüzgar olurdu,
Ve hala nerede, ama sadece geri değil
Oh, kalbim, kalbim,
Ve kimi seveceksin,
Ve beni sevecek birini
Togo ve sıcak seviyorum
Oh, benim acılar Evet talihsizlikler
Beni tekrar dolaşın.
Hayatım özgür bir kuştur