Алла Пугачёва — Три счастливых дня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Три счастливых дня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой
Я их не ждала я их не звала
Были мне они даны судьбой
Среди тысяч лиц ты меня узнал
Голос различил в толпе
Ты мне милым стал долгожданным стал,
Но подвластны мы судьбе
Как же эту боль мне преодолеть
Расставанье маленькая смерть
Расставанье долгий путь к причалу
Может быть когда-нибудь мы встретимся опять
Там где ты нет меня там где я там нет
Там нет со мною места рядом милый
Там где ты нет меня вот и всё прощай
Унесёт меня быстрый самолёт
К тем кого давно уже люблю
Мой привычный круг мой забытый друг
Вновь меня к себе влекут
Три счастливых дня три больших огня
Три больших огня на берегу
Я их сохраню я их сберегу
Сберегу навек в душе
Как же эту боль мне преодолеть
Расставанье маленькая смерть
Расставанье долгий путь к причалу
Может быть когда-нибудь мы встретимся опять
Там где ты нет меня там где я там нет
Там нет со мною места рядом милый
Там где ты нет меня вот и всё
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой
Şarkı sözü çevirisi
Üç mutlu gün geçirdim
Seninle birlikteydim.
Onları beklemiyordum.
Bana kader verildi
Binlerce kişi arasında beni tanıdın.
Ses kalabalıkta ayırt
Sen benim için tatlı oldu uzun zamandır beklenen oldu,
Ama biz kadere tabidir
Bu acıyı nasıl aşabilirim
Ayrılık küçük ölüm
Rıhtım için uzun bir yol ayrılık
Belki bir gün tekrar buluşuruz.
Nerede olursan ol, ben orada değilim.
Yanımda yer yok tatlım.
Sen gitmediğin yerde, hepsi bu kadar.
Bana hızlı bir uçak alacak
Uzun zamandır sevdiğim birine
Benim her zamanki Daire benim unutulmuş arkadaşım
Yine beni cezbediyorlar.
Üç mutlu gün üç büyük ateş
Kıyıda üç büyük ateş
Onları koruyacağım.
Duşta sonsuza kadar tasarruf edeceğim
Bu acıyı nasıl aşabilirim
Ayrılık küçük ölüm
Rıhtım için uzun bir yol ayrılık
Belki bir gün tekrar buluşuruz.
Nerede olursan ol, ben orada değilim.
Yanımda yer yok tatlım.
Senin olmadığın yerde, hepsi bu.
Üç mutlu gün geçirdim
Seninle birlikteydim.