Алла Пугачёва — Здесь мы долго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Здесь мы долго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За разговорами лишиться сна.
А между ссорами забыть любовь.
Под переборами звучит струна
Музыкой без лишних слов.
Напоминает, что и ты, и я —
Всего лишь памятка того, что есть,
Одна недолгая история
О том, что с нами было здесь…
Здесь мы — долго или нет,
Здесь мы — звёздами печали,
Здесь мы — прошлому в ответ:
Что могли — то спели, но о чём-то промолчали…
Здесь мы — люди или как?
Здесь мы — как цветы без тени,
Здесь мы — лишь чтобы оставаться вдвоём.
В одно событие вместить полёт,
Одной минутою разбавить жизнь.
Пришло всё ровно, также как уйдет,
Остынут звёзды — как зажглись.
Всё помнить, может, или забывать?
Меняться или снова быть собой?
Просить, наверно, легче, чем прощать
Себя за то, что быть хочу с тобой…
Здесь мы — долго или нет,
Здесь мы — звёздами печали,
Здесь мы — прошлому в ответ:
Что могли — то спели, но о чём-то промолчали…
Здесь мы — люди или как?
Здесь мы — как цветы без тени,
Здесь мы — лишь чтобы оставаться вдвоём…
Здесь мы — долго или нет,
Здесь мы — звёздами печали,
Здесь мы — прошлому в ответ:
Что могли — то спели, но о чём-то промолчали…
Здесь мы — люди или как?
Здесь мы — как цветы без тени,
Здесь мы — лишь чтобы оставаться вдвоём…
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmalar için uykusuz kalmak.
Ve kavgalar arasında aşkı unutmak.
Büstlerin altında bir dize geliyor
Gereksiz kelimeler olmadan müzik.
Sana ve bana hatırlatıyor. —
Sadece ne bir not,
Kısa bir hikaye
Burada olanlarla ilgili.…
Burada uzun ya da değil,
İşte biz-üzüntü yıldızları,
İşte biz-geçmiş cevap:
Bir şey söylediler, ama bir şey hakkında sessiz kaldılar…
Burada insan mıyız, insan mıyız?
Burada gölgesiz çiçekler gibiyiz.,
Burada yalnız kalmak için buradayız.
Bir olay karşılamak uçuş,
Hayatı sulandırmak için bir dakika.
Her şey tam olarak geldi, tıpkı gideceği gibi,
Yıldızlar soğudu-nasıl aydınlatıldı.
Her şeyi hatırlamak mı, unutmak mı?
Değişmek mi yoksa tekrar Kendin olmak mı?
Sormak muhtemelen affetmekten daha kolaydır
Seninle olmak istediğim için kendimi…
Burada uzun ya da değil,
İşte biz-üzüntü yıldızları,
İşte biz-geçmiş cevap:
Bir şey söylediler, ama bir şey hakkında sessiz kaldılar…
Burada insan mıyız, insan mıyız?
Burada gölgesiz çiçekler gibiyiz.,
Burada yalnız kalmak için buradayız.…
Burada uzun ya da değil,
İşte biz-üzüntü yıldızları,
İşte biz-geçmiş cevap:
Bir şey söylediler, ama bir şey hakkında sessiz kaldılar…
Burada insan mıyız, insan mıyız?
Burada gölgesiz çiçekler gibiyiz.,
Burada yalnız kalmak için buradayız.…