Allah-Las — Vis-a-Vis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allah-Las adlı sanatçının "Vis-a-Vis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when we were the best of friends
And you thought that we’d always be together.
But things have changed
And some things can’t be undone
But that doesn’t mean it was all just a waste of time.
And I’m not saying that things could’ve worked out fine.
It’s just what could’ve been keeps coming into mind.
And now that what we had is gone I just want it back
When I see that photograph.
Your hand in mine
In that sweet summer sunshine
And your smile seemed like it could last forever.
But things have changed and I don’t know what to do So I sit at home and I stare at my telephone
And I’m not saying that things could’ve worked out fine.
It’s just what could’ve been keeps coming into mind.
And now that what we had is gone
I just want it back
When I see that photograph.
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaş olduğumuz zamanı hatırla.
Her zaman bir araya geliriz diye düşünüyordun.
Ama her şey değişti
Ve bazı şeyler geri alınamaz
Ama bu sadece zaman kaybı olduğu anlamına gelmez.
Ve her şeyin yolunda gidebileceğini söylemiyorum.
Aklına geliyor ne olabilirdi sadece.
Ve şimdi sahip olduğumuz şey gitti, sadece onu geri istiyorum.
O fotoğrafı gördüğümde.
Senin elin benim
O tatlı yaz güneşinde
Ve gülümsemen sonsuza kadar sürecek gibi görünüyordu.
Ama işler değişti ve ne yapacağımı bilmiyorum, bu yüzden evde oturuyorum ve telefonuma bakıyorum
Ve her şeyin yolunda gidebileceğini söylemiyorum.
Aklına geliyor ne olabilirdi sadece.
Ve şimdi sahip olduğumuz şey gitti
Sadece geri istiyorum.
O fotoğrafı gördüğümde.