Allen/Lande — Master of sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allen/Lande adlı sanatçının "Master of sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can't hurt me this time,
I'm prepared for anything
You won't get that close now
I'm protected from your lies
Knowing what you will bring me
Knowing that I want no more, more
When the snow was falling
I could see your footprints
Right outside my window
You were watching all night long
Standing there in the shadows
Whispering my name in your spell
Won’t fall again
I won't be fooled
This time my heart is strong
You are standing right before
The master of sorrow
Won’t feel again
Suffer no more
This time my heart is cold
You are standing right before
The master of sorrow
Yeah… I am the master of sorrow
Fells like yesterday now
I can see it all so clear
You were closer whispering
It’s you and me that count right now
I thought that the voice I was hearing
Was so completely sincere
years have passed since that day
My mourning has come to an end
I know you're still out there
Regretting the choices that you made
I won’t follow you this time
I’ll give you the pain that was mine
Won’t fall again
I won't be fooled
This time my heart is strong
You are standing right before
The master of sorrow
Won’t feel again
Suffer no more
This time my heart is cold
You are standing right before
The master of sorrow
Won’t fall again
I won't be fooled
This time my heart is strong
You are standing right before
Master, Master of sorrow
Won’t feel again
Suffer no more (Yeah)
This time my heart is cold
You are standing right before
You are standing right the $#!@$# master of sorrow
Won’t fall again
I won't be fooled
This time my heart is strong
You are standing right before
The master of sorrow
Won’t feel again
Suffer no more
This time my heart is cold
You are standing right before
The master of sorrow
You can't hurt me this time
I'm prepared for anything
You won't get that close now
I'm protected from you lies
Knowing what you will bring me
Knowing you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer bana zarar veremezsin, artık istediğimi bildiği için beni getirmek istediğini Bilmek yalanlarından korunuyorum artık o kadar yakın alamazsın, her şeye hazırım, daha fazla kar Sağ uzun orada büyün adımı Fısıldayan gölgeler içinde Duran bütün gece izliyordun penceremin önünde senin ayak görebiliyordum yağıyordu yeniden kalbimi keder Efendisi yine artık kalbim doğru hüzün Evet usta önce duruyorsun soğuk Bu sefer Acı hissetmeyecek önce sağ duruyorsun güçlü olduğu Bu kez kandırılmayacağım düşmez... Şimdi çok açık olduğunu görebiliyorum bunu daha yakından duyuyordum sesini tamamen samimi yıl yas Benim hala bu sefer seni takip etmeyeceğim seni tekrar Bu sefer kandırılmayacağım düşmez benim çektiğim acıyı veririm seçtiğine Pişman orada olduğunu biliyorum sonu geldi o günden bu yana geçen Olduğunu düşündüm şu an önemli olan sen ve ben varız fısıldıyor kalbim Senin güçlü olduğunu dün gibi hüzün Düşer ustasıyım hüzün Usta yine doğru $#duruyorsun hemen önce duruyor kalbim soğuk daha fazla (Evet) Hayır Bu kez Acı hissetmiyorum üzüntü Efendisi yine kalbim hüzün Efendisi yine benim kalbim sağ kalıp önce duruyorsun güçlü olduğu Bu kez kandırılmayacağım düşmez önce sağ duruyorsun soğuk artık Bu sefer Acı hissetmeyecek önce sağ ayakta!@$# master of sorrow Kazandı düşme yine kazandı ben kandırdım Bu sefer benim kalbi güçlü duruyordu önce usta üzüntü Olmayacak öyle hissediyorum tekrar Acı artık Bu sefer kalbim soğuk Misin duruyordu önce usta üzüntü Sana zarar bana bu sefer ben hazırlıklı bir şey olmaz olsun kapatın artık ben korumalı mı yatıyor Bilmek sana ne olur getir bana Bilerek mi…