Allen Toussaint — She Once Belonged to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allen Toussaint adlı sanatçının "She Once Belonged to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you talk about the lady
Don’t you talk about her, please
Don’t you talk about the lady
She once belonged to me Don’t you talk about the woman, oh no She’s got qualities you can’t see
Don’t you talk about the lady
She once belonged to me
(She's not just another woman)
No, no, no, she almost beared my child
Yes, she did
(She's not just another woman) No no But she only stayed a little while
Just like the sunshine in the mornin'
She lightens up my day
Even though we both knew
She was just passin' through
Lord, how I tried to make her stay
(She's not just another woman)
No, no, no, she almost beared my child
Yes, she did
(She's not just another woman) No no But she only stayed a little while
(Talk about the pain)
(Talk about the same)
Please don’t talk about the lady
She once belonged to me Can’t you see now
(Talk about the hate)
(Talk about the weight)
But please don’t say nothin'
'Bout the woman
She’s got qualities you can’t see
Yes, sirree now
Şarkı sözü çevirisi
Hanımefendiden bahsetme.
Onun hakkında konuşma lütfen.
Hanımefendiden bahsetme.
Bir zamanlar bana aitti, bu kadından bahsetme, oh hayır, göremediğin niteliklere sahip.
Hanımefendiden bahsetme.
Bir zamanlar bana aitti.
(O sadece başka bir kadın değil)
Hayır, hayır, hayır, neredeyse çocuğumu doğuruyordu.
Evet, yaptı
(O sadece başka bir kadın değil) Hayır Hayır ama sadece bir süre kaldı
Tıpkı sabah güneşi gibi
Günümü aydınlatan o
Her ne kadar ikimiz de biliyorsak da
Sadece buradan geçiyor gibiydi
Tanrım, onu burada tutmaya çalıştım.
(O sadece başka bir kadın değil)
Hayır, hayır, hayır, neredeyse çocuğumu doğuruyordu.
Evet, yaptı
(O sadece başka bir kadın değil) Hayır Hayır ama sadece bir süre kaldı
(Acı hakkında konuşun)
(Aynı şey hakkında konuşun)
Lütfen hanımefendiden bahsetme.
Bir zamanlar bana aitti. şimdi görmüyor musun?
(Nefret hakkında konuş)
(Ağırlık hakkında konuşun)
Ama lütfen hiçbir şey söyleme.
'Kadın hakkında
Göremeyeceğin niteliklere sahip.
Evet dostum şimdi