Allen Toussaint — Sweet Touch Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allen Toussaint adlı sanatçının "Sweet Touch Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a cold chill begins to burn at your very soul
That’s the sweet touch of Love
When just the drop of a name begins to sting your very toe
That’s the sweet touch of Love
Just the thought about seeing you would blow my mind
That’s the sweet touch of Love
I was about to give up but you came just in time
With your sweet touch of Love
You brought out the best in me,
Made me leave the rest of me behind
Oh yes you did
You delivered me from lonelyness
And onlyness ooh yes
And Oh little girl I want…
One little kiss to let me know girl
That I couldn’t live without your love, you know it’s true
I’ve found the joy that I had been missing for so long
It was the sweet touch of Love
When a cold chill begins to thrill your very soul
That’s the sweet touch of Love
When just the drop of a name begins to sting your very toe
That’s the sweet touch of Love
You know that there’s nothing that’s sweeter than you
I got to have you early in the morning
And when the icy wind a-blow from the north
I don’t need no clothes I don’t need no coat
I got you early in the morning
I got you late in the afternoon
I got you late in the evening too
I got you
When ever my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
You can use the rest of this world of mine
And you know you got to be there
When my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
When my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir ürperti ruhunuzda yanmaya başladığında
Bu Sevginin tatlı bir dokunuşu
Bir ismin damlası ayak parmağını sokmaya başladığında
Bu Sevginin tatlı bir dokunuşu
Sadece seni görme düşüncesi aklımı başımdan alacak.
Bu Sevginin tatlı bir dokunuşu
Vazgeçmek üzereydim ama tam zamanında geldin.
Sevginin tatlı dokunuşuyla
İçimdeki en iyiyi ortaya çıkardın.,
Geri kalanımı geride bırakmamı sağladı.
Oh evet yaptın
Lonelyness bana teslim ettin
Ve sadece ooh Evet
Ve OH küçük kız istiyorum…
Beni tanımak için küçük bir öpücük kız
Senin aşkın olmadan yaşayamayacağımı biliyorsun.
Uzun zamandır kaçırdığım sevinci buldum.
Aşkın tatlı dokunuşuydu.
Soğuk bir soğuk ruhunuzu heyecanlandırmaya başladığında
Bu Sevginin tatlı bir dokunuşu
Bir ismin damlası ayak parmağını sokmaya başladığında
Bu Sevginin tatlı bir dokunuşu
Senden daha tatlı bir şey olmadığını biliyorsun.
Sabah erken saatlerde yanında kaldım
Ve ne zaman kuzeyden buzlu rüzgar a-darbe
Kıyafete ihtiyacım yok, paltoya ihtiyacım yok.
Seni sabah erkenden yakaladım.
Öğleden sonra seni yakaladım.
Ben de seni akşam geç saatlerde yakaladım.
Ben anladım seni
# Aşkım geldiğinde #
And you know you got to be there
Dünyamın geri kalanını kullanabilirsin.
And you know you got to be there
Aşkım geldiğinde
And you know you got to be there
Aşkım geldiğinde
And you know you got to be there