Alleycat Scratch — Roses On My Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alleycat Scratch adlı sanatçının "Roses On My Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm yeah
Jesus gonna take me down
to the other side of town
Oooh and you won’t see me slippin away
And for all these years
I drank away my tears
There’s no-one left to shed a tear
Because you won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
In this bed I made
And baby now
You won’t see
…roses on my grave
bridge
Captured the butterfly
held tight and watched him die
Well my daddy’s come to take me there
Hey you’re the one who cared
Lord knows I see you there
Your so electric
You’re never there (or possibly 'you never dance')
You won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
In this bed I made
Ind baby now
You won’t see
Roses on my grave
Yeah-heah-heah
Captured the butterfly
held tight and watched him die
Well my daddy’s come to take me there
You won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
in this bed I made
And baby now
you won’t see
…roses on my grave
Jesus gonna take me down
to the other side of town
My daddy’s come to take me there, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Mmm Evet
İsa beni alaşağı edecek
şehrin diğer tarafına
Oooh ve beni kayarken görmeyeceksin
Ve tüm bu yıllar boyunca
Gözyaşlarımı içtim
Gözyaşı dökecek kimse kalmadı.
Çünkü mezarımda gül görmeyeceksin.
Bebeğim bebeğim şimdi
Mezarımda gül görmeyeceksin.
Burada uyuyorlar yalan söylerim
Bu yatakta yaptım
Ve şimdi bebeğim
Sen göremezsin
... mezarımda güller
köprü
Kelebek yakalandı
sıkıca sarıldı ve ölmesini izledi
Babam beni oraya götürmeye geldi.
Hey, önemseyen sensin.
Lord görüyorum seni bilir
Çok elektriklisin.
Asla orada değilsin (ya da muhtemelen'asla dans etmiyorsun')
Mezarımda gül görmeyeceksin.
Bebeğim bebeğim şimdi
Mezarımda gül görmeyeceksin.
Burada uyuyorlar yalan söylerim
Bu yatakta yaptım
Ind bebeğim şimdi
Sen göremezsin
Mezarımda güller
Evet-heah-heah
Kelebek yakalandı
sıkıca sarıldı ve ölmesini izledi
Babam beni oraya götürmeye geldi.
Mezarımda gül görmeyeceksin.
Bebeğim bebeğim şimdi
Mezarımda gül görmeyeceksin.
Burada uyuyorlar yalan söylerim
bu yatakta yaptım
Ve şimdi bebeğim
sen göremezsin
... mezarımda güller
İsa beni alaşağı edecek
şehrin diğer tarafına
Babam beni oraya götürmeye geldi.