Allie Moss — Prisoner of Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allie Moss adlı sanatçının "Prisoner of Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bar is set so high that I can walk right under
Can’t reach even on my tippy toes
No matter how far I’ve run in training for this marathon
I trip and fall, lose by a nose
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
It says, Look up
Reach out your hand
You can’t see anything new
'til you change where you stand
I’ll throw you a rope
You know you’re just a fellow prisoner of hope
Another day, another no
Sucker punch leaves me bunched on the floor (woe is me)
This is when I fall into a downward spiral
Negative thoughts feed vanity (and I’m so hungry)
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
From the high wall
Sometimes all we see is how hard we could fall
So what if we do
Rise mud-scraped and bruised
Maybe we have to be a little bit broken to hear hope call
Şarkı sözü çevirisi
Bar o kadar yüksek ki altından yürüyebiliyorum.
Tippy ayak parmaklarıma bile ulaşamıyorum
Bu maraton için ne kadar koştuğum önemli değil
Tökezledim ve düştüm, burnumu kaybettim
Sonra bir şey omzuma dokunuyor
Benden daha yaşlı olduğunda dinlerim.
Yukarı Bak diyor.
Elini uzat
Yeni bir şey göremiyorsun.
durduğun yerde değişene kadar
Size bir ip atarım
Sadece bir umut Tutsağı olduğunu biliyorsun.
Başka bir gün, başka bir hayır
Enayi yumruk beni yere yığılmış bırakır (yazıklar olsun bana)
Bu, aşağı doğru bir sarmalın içine düştüğüm zamandır
Olumsuz düşünceler kibir besler (ve çok açım)
Sonra bir şey omzuma dokunuyor
Benden daha yaşlı olduğunda dinlerim.
Yüksek duvardan
Bazen tek gördüğümüz ne kadar sert düşebileceğimizdir.
Peki ya yaparsak?
Rise çamur-kazınmış ve çürük
Belki de hope'un çağrısını duymak için biraz kırılmış olmalıyız.