Allies — Mule-Headed Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allies adlı sanatçının "Mule-Headed Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I fell from grace like a tonne of bricks, but my head is hard and my skin
is thick,
Got a coal-black heart, and a made up mind that I ain’t gonna leave no love
behind.
Oh yeah, so hard to understand,
Lord, have mercy on a mule-headed man.
You just give me an inch, and I’ll take a mile, 'cause taking orders just ain’t
my style,
You can keep on talking, baby, but it won’t change me; I’m the stubbornest man
that there’ll ever be.
Come on, so hard to understand,
Lord, have mercy on a mule-headed man.
TV preachers say that God is poor; I can have more money if I send him more,
If I drain my wallet, God’ll fill my cup,
Will the real, live Jesus please stand up?
I’ll just take what’s yours, and I’ll keep what’s mine,
I’m a two-time loser with a one-tracked mind,
I’m as mean and cruel as a mule can be,
Roll over Balaam, you got nothing on me.
So hard to understand,
Lord, have mercy on a mule-headed man,
I said, Lord, have mercy; I’m a mule-headed man,
Lord, have mercy; I’m a mule-headed man.
Come on,
Yeah,
Come on,
Hey,
Come on,
Yeah,
Come on,
Whoa.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ton tuğla gibi zarafetten düştüm, ama başım sert ve cildim
kalın,
Artık aşkı terk etmeyeceğim bir kömür karası kalbi var, ve kararını
Arkasında.
Oh evet, anlamak çok zor,
Tanrım, katır kafalı bir adama merhamet et.
Bana bir santim ver, ben de bir mil alacağım, çünkü emir almak öyle değil.
benim tarzım,
Konuşmaya devam edebilirsin bebeğim, ama bu beni değiştirmeyecek; ben en inatçı adamım
her zaman da öyle.
Hadi ama, anlamak çok zor,
Tanrım, katır kafalı bir adama merhamet et.
TV vaizleri Tanrı'nın fakir olduğunu söylüyor; ona daha fazla gönderirsem daha fazla paraya sahip olabilirim,
Cüzdanımı boşaltırsam, Tanrı bardağımı doldurur.,
Gerçek, canlı İsa lütfen ayağa kalkar mı?
Sadece senin olanı alacağım ve benim olanı alacağım,
Ben iki kez eziğim ve tek bir zihnim var,
Bir katır kadar acımasız ve acımasızım.,
Balaam'ı devir, elinde hiçbir şey yok.
Anlamak zor yani ,
Tanrım, katır kafalı bir adama merhamet et.,
Tanrım, merhamet et dedim; ben katır kafalı bir adamım,
Tanrım, merhamet et; ben katır kafalı bir adamım.
Haydi,
Evet,
Haydi,
Hey,
Haydi,
Evet,
Haydi,
Whoa.