Allison Iraheta — Robot Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Iraheta adlı sanatçının "Robot Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up to the sound of text messages
And typing in my ear
You just can’t wait to check your e-mail
I’ll beg and beg, baby connect with me instead
Technology sucks (Sucks!)
I wish I could change all your numbers
Put your phone underwater
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Why you won’t let down
You’re such a homewrecker
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend’s in love with a robot
Table for three, we got a third wheel
For me and you and your artificial intel
You can’t keep your hands off her
She’s beep-beep-beeping over every other word
Technology sucks (Sucks!)
I wish I could change all your numbers
Put your phone underwater
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Why you won’t let down
You’re such a homewrecker
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend’s in love with a robot
How can I save you now
Love’s not mechanical
Sometimes I want to be Stomping on your phone (Sucks!)
Busting up your laptop
No more, no more, no more robot
Stomping on your phone (Sucks!)
Busting up your laptop
No more, no more, no more robot
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
My boyfriend’s in love with a robot
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Şarkı sözü çevirisi
Metin mesajlarının sesiyle uyanmak
Ve kulağıma yazarak
Sadece e-posta kontrol etmek için sabırsızlanıyorum
Yalvaracağım ve yalvaracağım, bebeğim bunun yerine benimle iletişime geç
Teknoloji berbat (berbat!)
Keşke tüm numaralarını değiştirebilseydim.
Telefonunuzu su altına koyun
Ve eğer gadget'larınız cevap verdiyse, sormak zorunda kalacağım
Neden hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Tam bir ev avcısısın.
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Erkek arkadaşım bir robota aşık.
Üç kişilik masa, üçüncü bir tekerleğimiz var
Benim, senin ve yapay istihbaratın için.
Ellerini ondan uzak tutamazsın.
Her kelimenin üzerinde bip-bip-bip
Teknoloji berbat (berbat!)
Keşke tüm numaralarını değiştirebilseydim.
Telefonunuzu su altına koyun
Ve eğer gadget'larınız cevap verdiyse, sormak zorunda kalacağım
Neden hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Tam bir ev avcısısın.
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Erkek arkadaşım bir robota aşık.
Şimdi seni nasıl kurtarabilirim
Aşk mekanik değil
Bazen telefonunuzda Stomping olmak istiyorum (berbat!)
Dizüstü bilgisayarınızı bozmak
Daha fazla, daha fazla, daha fazla robot yok
Telefonunuzda Stomping (berbat!)
Dizüstü bilgisayarınızı bozmak
Daha fazla, daha fazla, daha fazla robot yok
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Erkek arkadaşım bir robota aşık.
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)
Bana ver benim, bebeğimi geri ver
Oooh, na na (Hey!)