Allison Janney and Men's Ensemble — One Of The Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Janney and Men's Ensemble adlı sanatçının "One Of The Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, would you look at me
It’s hard to believe I’m a star after all of this time
Others may glow
From the stardust I throw
On their path never thinking I’d shine
Like some hollywood queen
I’ve arrived on the scene
A sensation
The toast of the town
(Boys)
Oh she’s fabulous!
(Violet)
I’m wallowing in it
I love every minute
So up, I may never come down!
The most beautiful
Glamorous
Brilliant
And amorous
Female CEO in the world
(Boys)
The whole wide world, wow!
(Violet)
My ship finally came in
Ahoy!
(Boys)
And now it’s smooth sailin'
(Violet)
I’m everyone’s new pin-up girl
Respected and high class
I don’t have to kiss ass
For the first time since I’ve been employed
It’s my time to shine
And I’m feeling fine
This old gal’s now
One of the boys!
(Boys)
Violet!
The most beautiful, glamorous
Brilliant and am’rous
Female CEO in the world!
(Violet)
It’s landed in my lap
I don’t have to take crap
For the first time
Since I was a girl
(Boys)
Violet’s one of the boys! Huh!
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Yeah she’s one of the…
Wow, she’s one of the…
Now she is one of the boys!
(Violet)
Oh, I’ll razzle and dazzle
Wear you to a frazzle
Competing is my greatest joy!
(Boys)
Go Get 'em, girl!
(Violet)
I’ll take this job and love it!
I’m a woman and proud of it
This old gal is one of the boys
(Boys)
Beautiful, glamorous, brilliant
And am’rous
(Violet)
This old gal is one of the boys!
(Boys)
She’s one of the…
She’s one of the…
Yeah she’s one of the…
Violet’s one of the boys!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bana bakar mısın?
Tüm bu zamanlardan sonra bir yıldız olduğuma inanmak zor
Diğerleri parlayabilir
Attığım yıldız tozundan
Onların yolunda asla parlayacağımı düşünmedim
Bir hollywood Kraliçesi gibi
Olay yerine geldim
His
Şehrin tostu
(Oğullar)
Oh, o harika!
(Menekşe)
Bu yas tutuyorum
Her dakikayı seviyorum
Yani Yukarı, asla aşağı inmeyebilirim!
En güzeli
Çekici
Parlak
Ve aşk
Dünyada kadın CEO
(Oğullar)
Tüm dünya, vay canına!
(Menekşe)
Sonunda gemim geldi.
Ahoy!
(Oğullar)
Ve şimdi pürüzsüz yelken
(Menekşe)
Ben herkesin yeni pin - up kızıyım
Saygın ve yüksek sınıf
Kıç öpmek zorunda değilim
İşe alındığımdan beri ilk kez
Parlama zamanım geldi mi
Ve kendimi iyi hissediyorum
Bu yaşlı kız şimdi
Çocuklardan biri!
(Oğullar)
Violet!
En güzel, göz alıcı
Parlak ve am'rous
Dünyada kadın CEO!
(Menekşe)
Yok kucağıma düştü.
Böyle bir saçmalığı kabul etmek zorunda değilim
İlk kez
Küçüklüğümden beri
(Oğullar)
Violet çocuklardan biri! Huh!
Violet's…
(Menekşe)
Çocuklardan biri!
(Oğullar)
Violet's…
(Menekşe)
Çocuklardan biri!
(Oğullar)
Evet biri…
Bu Wow, o …
Şimdi o çocuklardan biri!
(Menekşe)
Oh, ben razzle ve dazzle olacak
Bir frazzle için giymek
Yarışmak benim en büyük zevkim!
(Oğullar)
Git Yakala onları, kızım!
(Menekşe)
Bu işi alacağım ve buna bayılacağım!
Ben bir kadınım ve bununla gurur duyuyorum
Bu yaşlı kız erkeklerden biri
(Oğullar)
Güzel, göz alıcı, parlak
Ve am'rous
(Menekşe)
Bu yaşlı kız çocuklardan biri!
(Oğullar)
Bu bir kadın…
Bu bir kadın…
Evet biri…
Violet çocuklardan biri!