Allo Darlin' — Europe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allo Darlin' adlı sanatçının "Europe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a question i’ve been meaning to ask you
How do you feel about europe?
Does it surprise you on the continent you don’t feel the same?
Cuz i’ve been here for days
And i’ve never felt so poor
And i have no idea what i am looking for
But it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
You haven’t felt this way since 1998
Dreamed of planes that would take you away
You were lost then and you were still just a kid
It didn’t turn out the way you expected
When i pick you up off the floor
Because you’re what i came here for
And it feels like you made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just want to be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this life and this is living
This is life and this is living
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember them
And i’ll remember them
And how it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
Şarkı sözü çevirisi
Sana sormak istediğim bir soru vardı
Avrupa hakkında ne düşünüyorsun?
Kıtada aynı şeyi hissetmemeniz sizi şaşırttı mı?
Çünkü günlerdir buradayım.
Ve hiç bu kadar fakir hissetmemiştim
Ve ne aradığım hakkında hiçbir fikrim yok
Ama bu anılar kaybolmadan önce bunu başarmış gibi hissediyorum
Bunun gerçekten olup olmadığını tekrar soracaksınız
Sadece sana daha yakın olmak istiyorum.
Ve kanıtlamamız gereken hiçbir şey kalmadı.
Bu hayat ve bu yaşam dediğin
Bu hayat ve bu hayat
1998'den beri böyle hissetmedin.
Seni götürecek uçakları hayal ettim.
O zamanlar kayboldun ve hala sadece bir çocuktun
Hiç beklediğiniz gibi olmadı
Seni yerden kaldırdığımda
Çünkü buraya senin için geldim.
Ve bu anılar kaybolmadan önce bunu yapmışsın gibi geliyor
Bunun gerçekten olup olmadığını tekrar soracaksınız
Sadece sana daha yakın olmak istiyorum.
Ve kanıtlamamız gereken hiçbir şey kalmadı.
Bu hayat dedin ve bu yaşıyor
Bu hayat ve bu hayat
Ve bu geceleri her zaman hatırlayacağım
Ve bu geceleri her zaman hatırlayacağım
Ve bu geceleri her zaman hatırlayacağım
Ve onları hatırlayacağım
Ve onları hatırlayacağım
Ve nasıl hissettiğimi ve bu anılar kaybolmadan önce nasıl hissettiğimi
Bunun gerçekten olup olmadığını tekrar soracaksınız
Sadece sana daha yakın olmak istiyorum.
Ve kanıtlamamız gereken hiçbir şey kalmadı.
Bu hayat ve bu yaşam dediğin
Bu hayat ve bu hayat