Allo Darlin' — Space Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allo Darlin' adlı sanatçının "Space Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could buy you anything I wanted this Christmas
I would get the Academy to give you an Oscar for your script
Even though you haven’t built a single set
I know it’s my favorite movie yet.
Well, I don’t have any money
And I won’t have any soon
I could be like Mata Hari and seduce and oil tycoon
He would give me a million pounds in a big suitcase
You and I would have our first Christmas in space
Space Christmas
Space Christmas
Maybe it’d be better if I didn’t spend at all
Sometimes the bestest presents don’t cost anything at all
I could phone the radio and dedicate a song to you
What would I choose?
You, you, you, you, you, you
I’m naturally competitive,
I can’t help it.
So I want my gift to be better
Than the ones from your old girlfriends
Just so you will know I’m better than the rest
Because my darling,
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
I love you the best.
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Bu Noel'de istediğim her şeyi sana alabilseydim.
Akademiden senaryon için sana Oscar vermesini isteyeceğim.
Tek bir set inşa etmemiş olsanız bile
En sevdiğim film olduğunu biliyorum.
Benim hiç param yok.
Ve yakında olmayacak
Mata Hari ve baştan çıkarıcı ve petrol Kralı gibi olabilirim
Bana büyük bir bavulda bir milyon sterlin verirdi
Sen ve ben uzayda ilk Noel'imizi kutlardık.
Uzay Noel
Uzay Noel
Belki de hiç harcamasaydım daha iyi olurdu
Bazen en iyi hediyeler hiçbir şeye mal olmaz
Radyoyu arayıp sana bir şarkı ayırabilirim.
Ne seçerdim?
Sen, sen, sen, sen, sen, sen
Ben doğal olarak rekabetçiyim,
Elimde değil.
Bu yüzden hediyemin daha iyi olmasını istiyorum
Eski kız arkadaşlarından daha
Diğerlerinden daha iyi olduğumu Bilesin diye.
Çünkü sevgilim,
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Seni en çok seviyorum.
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller