Alma Cogan — Ain't We Got Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alma Cogan adlı sanatçının "Ain't We Got Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a tale that’s shocking
Landlord’s knocking at the cottage next door
Butchers, bakers, and milkmen too
With accounts overdue
But within, a happy girl and chappie
Married only a year
Seem to keep quite cheerful
Here’s an earfull of the chatter you’ll hear
Every morning, every evening
Ain’t we got fun
Not much money, oh but honey
Ain’t we got fun
The rent’s unpaid dear
We haven’t a soux
But smiles were made dear
For me and for you
Though there’s nothing in the lauder
Don’t we have fun
Things are hard and getting harder
Still we have fun
There’s nothing surer
The rich get rich and the poor get poorer
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun
Every morning, every evening
Ain’t we got fun
Twins and cares dear, come in pairs dear
But we’ve got fun
We’ve only started
our family tree
We’re not downhearted
we might have had three
Landlord’s mad and getting madder
Ain’t we got fun
Time’s are bad and getting badder
Still we have fun
There’s nothing surer
The rich get rich and the poor get nothing
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun
Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
İşte şok edici bir hikaye
Ev sahibi yandaki kulübeyi çalıyor
Kasaplar, fırıncılar ve sütçüler de
Vadesi geçmiş hesaplar ile
Ama içinde, mutlu bir kız ve chappie
Sadece bir yıl evli
Oldukça neşeli tutmak gibi görünüyor
İşte duyacağınız konuşmaların bir kısmı
Her sabah, her akşam
Yok eğlence var
Çok fazla para yok, ama tatlım.
Yok eğlence var
Kira ödenmemiş tatlım.
Soux'umuz yok.
Ama gülümsemeler sevimliydi
Benim için ve senin için
Lauder'da hiçbir şey olmamasına rağmen
Hiç eğlenmiyoruz
İşler zorlaşıyor ve zorlaşıyor
Ve yine de eğleniyoruz
Bir şey daha var
Zenginler zengin olur ve fakirler fakirleşir
Bu arada, zaman arasında
Yok eğlence var
Her sabah, her akşam
Yok eğlence var
İkizler ve bakımlar sevgili, çiftler halinde gel sevgili
Ama eğlence var
Daha yeni başladık
aile ağacımız
Moralinin bozulduğunu değiliz
üç tane olabilirdik.
Ev sahibi çıldırdı ve çıldırdı
Yok eğlence var
Zaman kötü ve daha da kötüye gidiyor
Ve yine de eğleniyoruz
Bir şey daha var
Zenginler zengin olur ve fakirler hiçbir şey almaz
Bu arada, zaman arasında
Yok eğlence var
Oh evet