Alma Cogan — The Little Fir Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alma Cogan adlı sanatçının "The Little Fir Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At Christmas time so long ago,
The winds were blowing high and low;
A little green fir tree grew by the Inn,
A little fir tree straight and slim.
«Noel, Noel!» the Angels sang,
«Noel, Noel! Goodwill to man.»
A little green fir tree grew by the Inn,
A little green fir tree straight and slim.
And looking up, across the night,
The fir tree saw the Star so bright.
The little fir tree wondered why
The star was moving in the sky.
The star shone over Bethlehem,
Over the stable inn, and then;
The little green fir tree shone with light,
Lit by the star that wintry night.
The fir tree shone so long ago;
And still in winter’s frost and snow,
The little green fir tree comes each year
To bring us joy and Christmas cheer.
Şarkı sözü çevirisi
Noel zamanında çok uzun zaman önce,
Rüzgarlar yüksek ve düşük esiyordu;
Hanın yanında küçük bir yeşil köknar ağacı büyüdü,
Küçük bir köknar ağacı düz ve ince.
"Noel, Noel!"Melekler şarkı söyledi,
"Noel, Noel! İnsana iyi niyet.»
Hanın yanında küçük bir yeşil köknar ağacı büyüdü,
Biraz yeşil köknar ağacı düz ve ince.
Ve gece boyunca Yukarı bakıyor,
Köknar ağacı yıldızı çok parlak gördü.
Küçük köknar ağacı neden merak etti
Yıldız gökyüzünde hareket ediyordu.
Yıldız Bethlehem üzerinde parladı,
Ahır hanının üzerinde ve sonra;
Küçük yeşil köknar ağacı ışıkla parladı,
O kış gecesi yıldız tarafından aydınlatıldı.
Köknar ağacı çok uzun zaman önce parladı;
Ve hala kışın Don ve karda,
Küçük yeşil köknar ağacı her yıl gelir
Bize neşe ve Noel neşesi getirmek için.