Almadrava — La Vie En Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almadrava adlı sanatçının "La Vie En Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the sound of sorrow, it’s the sound of lonelyness
it’s a crying violin sending shivers down my spine
It’s the sound of sorrow, hoping for tomorrow
It’s my sound 'cos you’re not here tonight
It’s the sound of sorrow, it’s the sound of emptyness
It’s a hollow sound when there are no words left inside
It’s the sound of sorrow, when the memories follow
I remember Hamlin tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu üzüntü sesi, yalnızlığın sesi
ağlayan bir keman, sırtımda titriyor.
Bu üzüntü sesi, yarın için umut
Bu benim sesim çünkü bu gece burada değilsin.
Bu üzüntü sesi, boşluğun sesi
İçinde hiçbir kelime kalmadığı zaman içi boş bir ses
Anılar onu takip ettiğinde kederin sesi.
Bu gece hamlin'i hatırlıyorum.