Almah — Living and Drifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almah adlı sanatçının "Living and Drifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every possible away
Every possible time
Everything takes place at once somewhere
All we dream and hope
Promises and lies
All that we can think of, all that we cannot devise
Adrift in reality that flows from our feelings.
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
Inner self in silence
Stars on the horizon
Shining like a mantle made of light
All that we reject
All that we neglect
Lie in such a place where we won’t be able to get back
Behold the equality that goes while were dreaming
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
River flowing backwards
Bringing past illusions
Carrying the waters we once swan
Will you close your eyes?
Will you lock your hearth?
Will you have the courage to look within the worst of you?
What is done, is done, you better believe it.
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
Şarkı sözü çevirisi
Mümkün olan her şey
Mümkün olan her zaman
Her şey bir anda bir yerde gerçekleşir
Hayal ettiğimiz ve umduğumuz her şey
Sözler ve yalanlar
Düşünebileceğimiz her şey, düşünemeyeceğimiz her şey
Duygularımızdan akan gerçeklikte başıboş.
Aklım dönüyor ve dönüyor, yine de nehre adım atmasına izin veremem
Sularının içinizde akmasına izin verin
Yıkayıp, kes gitsin
Ruhunu delen dallar
Yaşamak ve sürüklenmek
Sessizlik içinde iç benlik
Ufuktaki yıldızlar
Işıktan yapılmış bir manto gibi parlıyor
Reddettiğimiz her şey
İhmal ettiğimiz her şey
Geri dönemeyeceğimiz bir yerde yat.
Rüyalar sırasında giden eşitliği görün
Aklım dönüyor ve dönüyor, yine de nehre adım atmasına izin veremem
Sularının içinizde akmasına izin verin
Yıkayıp, kes gitsin
Ruhunu delen dallar
Yaşamak ve sürüklenmek
Nehir geriye doğru akıyor
Geçmiş yanılsamaları getirmek
Bir zamanlar kuğumuz suları taşıyoruz
Gözlerini kapat olur mu?
Ocağınızı kilitleyecek misiniz?
En kötüsüne bakmak için cesaretin olacak mı?
Ne oldu, ne oldu, buna inansan iyi olur.
Aklım dönüyor ve dönüyor, yine de nehre adım atmasına izin veremem
Sularının içinizde akmasına izin verin
Yıkayıp, kes gitsin
Ruhunu delen dallar
Yaşamak ve sürüklenmek