Almah — Torn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almah adlı sanatçının "Torn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think that you can have it But you have no time
To hold control
You think you own me Let me tell you what I think
So that you know
Let me take my time
Let me mend my soul
Let me keep it straight
And let the feelings flow
Let me take the time
To let it go Torn into pieces my heart
To keep it, go on Let me find the selfness I forgot
It keeps on going
Behind the curtains, avid
To conceal my mind
Not give it way
But something keeps on Telling me to let in out
To let it grow
Let me take my time
Let me mend my soul
Let me keep it straight
And let the feelings flow
Let me take the time
To let it go Torn into pieces my heart
To keep it, go on Let me find the selfness i forgot
It keeps on going
Without eyes
I make my way in wonder
Burn my mind
In my search for solutions
Life unwinds
I struggle with my passion
Time, forever a cage
In which i belong
My understanding fails me But i need no path
To pursue my goal
My vanity is jaded
And it hurts my pride
It fades my glow
Let me take my time
Let me mend my soul
Let me keep it straight
And let the feelings flow
Let me take the time
To let it go Torn into pieces my heart
To keep it, go on Let me find the selfness I forgot
It keeps on going
Torn into pieces my heart
To keep it, go on Let me find the selfness I forgot
It keeps on going
Go!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu alabileceğini düşünüyorsun ama zamanın yok.
Kontrolü tutmak için
Bana sahip olduğunu düşünüyorsun, sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Böylece biliyorsun
Benim zaman alayım
Ruhumu düzeltmeme izin ver
Düz tutmama izin ver.
Ve duyguların akmasına izin ver
Zamanımı alayım.
# Kalbim paramparça oldu #
Devam, devam unuttuğum selfness bulayım
Devam üzerinde
Perdelerin arkasında, hevesli
Aklımı gizlemek için
Yol vermek değil
Ama bir şey bana içeri girmemi söyleyip duruyor.
Büyümesine izin vermek için
Benim zaman alayım
Ruhumu düzeltmeme izin ver
Düz tutmama izin ver.
Ve duyguların akmasına izin ver
Zamanımı alayım.
# Kalbim paramparça oldu #
Devam, devam unuttuğum selfness bulayım
Devam üzerinde
Gözleri olmadan
Merak içinde yolumu yapmak
Aklımı yak
Çözüm arayışımda
Hayat gevşer
Tutkumla mücadele ediyorum
Zaman, sonsuza kadar bir kafes
Ait olduğum yer
Benim anlayış beni başarısız Ama yol lazım
Hedefimi takip etmek için
Benim makyaj yorgun
Ve bu benim gururumu incitiyor
Parıltımı soluyor
Benim zaman alayım
Ruhumu düzeltmeme izin ver
Düz tutmama izin ver.
Ve duyguların akmasına izin ver
Zamanımı alayım.
# Kalbim paramparça oldu #
Devam, devam unuttuğum selfness bulayım
Devam üzerinde
Kalbim parçalara ayrıldı
Devam, devam unuttuğum selfness bulayım
Devam üzerinde
Git!