Almir Sater — Kikiô şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almir Sater adlı sanatçının "Kikiô" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kikiô nasceu no centro
Entre montanhas e o mar
Kikiô viu tudo lindo
Todo índio por aqui
India América deu filhos
Foi Tupi foi Guarani
Kikiô morreu feliz deixando
A terra para os dois
Guarani foi pro sul
Tupi pro norte
E formaram suas tribos
Cada um em seu lugar
Vez em quando se encontravam
Pelos rios da América
E lutavam juntos contra o
Branco em busca de servidão
E sofreram tantas dores acuados no sertão
Tupi entrou no Amazonas
Guarani ainda chama…
Kikiô na lua cheia quer Tupi
Quer Guarani…
Şarkı sözü çevirisi
Kiki şehir merkezinde doğdu
Dağlar ve deniz arasında
Kiki her şeyi güzel gördü
Buradaki her Kızılderili
Hindistan Amerika çocuk verdi
Tupi Guarani oldu oldu
Kiki mutlu bir şekilde öldü
Her ikisi için de arazi
Guarani Güney yanlısı oldu
Tupi Pro norte
Ve kabilelerini kurdular
Her biri kendi yerinde
Zaman zaman tanıştılar
Amerika'nın nehirleri tarafından
Ve karşı birlikte savaştı
Esaret arayışı içinde beyaz
Ve backcountry'de çok acı çektiler
Tupi Amazon'a girdi
Guarani hala çağırıyor…
Dolunayda Kiki Tupi istiyor
Quer Guarani…