Aloe Blacc — Politician (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aloe Blacc adlı sanatçının "Politician (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Making promises, you can’t keep
Hungry wolves, dressed like sheep
They shake our hands, slap our backs
I don’t know why, they do us like that
Now what i’m saying, is things ain’t right
These conditions, ain’t no good for life
Who’s decision is it anyway, yours or mine
Pushing poison, to our children
Still promoting, class division
We are starving, but you grow fat
I don’t know why, they do us like that
Now what i’m saying, is things ain’t right
These conditions, ain’t no good for life
Who’s decision is it anyway, yours or mine
One day, we’re gonna open up And do what we got to do, yeah
But the revolution will not be televised
And we put the script on you
This free country, is not so free
Ain’t no hope, for you and me From the power hungry, money fiends
Putting the world, behind the scene
Now what I’m saying, is things ain’t right
These conditions, ain’t no good for life
Who’s decision is it anyway, yours or mine
Şarkı sözü çevirisi
Söz vermek, tutamazsın.
Aç Kurtlar, koyun gibi giyinmiş
El sıkışıyorlar, sırtımızı tokatlıyorlar.
Neden bilmiyorum, bize böyle davranıyorlar.
Demek istediğim, işler yolunda değil.
Bu koşullar, yaşam için iyi değil
Her neyse, kimin kararı, senin mi benim mi
Zehir iterek, çocuklarımıza
Hala teşvik, sınıf bölümü
Açlıktan ölüyoruz ama şişmanlıyorsun.
Neden bilmiyorum, bize böyle davranıyorlar.
Demek istediğim, işler yolunda değil.
Bu koşullar, yaşam için iyi değil
Her neyse, kimin kararı, senin mi benim mi
Bir gün açılacağız ve yapmamız gerekeni yapacağız.
Ama devrim televizyonda yayınlanmayacak.
Ve senaryoyu sana koyduk
Bu özgür ülke, o kadar özgür değil
Umut yok, sen ve ben için güç aç, para canavarları
Dünyayı sahnenin arkasına koymak
Demek istediğim, işler yolunda değil.
Bu koşullar, yaşam için iyi değil
Her neyse, kimin kararı, senin mi benim mi