Aloe Blacc — To Be Determined şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aloe Blacc adlı sanatçının "To Be Determined" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where I’m from, they say the sun shine all the time
I keep seein rain. yeah
Uh, squeezin blood from a rock
Makin something out of nothing, that’s something I got
That’s one thing I had, while the others didn’t get it They was chasin the world, I brought it right to my block
Brought it back with a oath: stay reppin my coast
POOF! I was blowin the spot, without knowin or not
Not knowin a thing, tryin to prove the most
Made it open my lane, I found my slot
They went right, E-V went left
So (Common), (One Day It’ll All Make Sense)
Soundbombing, no way we’ll all make ends
Survival of the fit, a few win, but most quit
Or fend for themselves, so here’s to good health
Here’s to drama, two up and one of 'em fell (watch out)
«Hear, hear"to that, this is for my LA Cats &Dogs
who never left, to the world we back, c’mon
Mmmmm, sometimes I ask myself,
«Why would I need anyone else?"(To be determined)
To make it through this life
when everyday’s a brand new fight
I have struggled
in every single muscle, always on the hustle
(and I know) and I know I can’t make it. on my own
Had visions of bein caked up on the Island while the weather’s freezin
Whether he’s in, the French Caribbean, swimmin with &hibians
or in Hawaii blowin Maui Wowie, life is good
I dodge bullet grazes, slash the knifes that coulda ended my existence
For instance, through the persistence
that distances, me from the number of statistics
Once, a lot smaller, lookin up to shot callers
Not ballers, they never grew up, just got taller
Tryna find freedom in a trap, hungry for success
They eat up, this food for thought I feed 'em in a rap
I’m takin trips to France, make it rain where the strippers dance
They unzip the pants, grippin my money clips in hands
It was hell, I thought I saw demons hidin in lost souls
Straight out the evil books inside of my far scrolls
They say you should toss goals, throw away your dreams
when nothing go your way, it seems it’s done or, you feelin unsure
Yet this what this one’s for
Push as hard as you want, against the wall bro
Push the wrong dude, they’ll be lookin for you like Waldo
Times is harder than before when it was fun and games
When we was just spittin rhymes, tryna get a bigger name
Now car notes involved and bills require grindin
Who’da ever thought that Aloe Blacc get back to rhymin
Street philosophers could theorize it’s all timing
Economist would say it’s kinda rough to find a diamond
And all the silver lining in the clouds couldn’t change
The simple fact that it pours when it rains — all more of the same
And my score in the game, let it reflect
that I earned every little bit of respect I get
Ohhh, it’s time
Get up off the wall, cross that line
My momma told me that every flower
needs rain shower, like it needs sunshine
(Rest in peace ma) I know I can make it You know you can make it, We can make it If you get on yo' griiiiiiiind.
Rain keeps fallin down
Music by ALC
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğim yerde, güneşin her zaman parladığını söylüyorlar
Yağmur görmeye devam ediyorum. evet
Bir kayadan kan sıkıyorum.
Hiçbir şeyden bir şey yapmak, sahip olduğum bir şey
Bu benim sahip olduğum tek şey, Diğerleri anlamasa da, dünyayı kovaladılar, onu doğrudan bloğuma getirdim
Bir yemin ile geri getirdi: benim sahil reppin kalmak
Puf! Yerinde esiyor, bilerek olmasa bile oldum
Hiçbir şey bilmiyorum, en çok kanıtlamaya çalışıyorum
Şeridimi açtım, yuvamı buldum
Sağa gittiler, e-V sola gitti
Yani (ortak), (bir gün her şey mantıklı olacak)
Soundbombing, hiçbir şekilde hepimiz sona ereceğiz
Fit hayatta kalma, birkaç kazanmak, ama en çıkın
Ya da kendiniz için ayağa kalkın, bu yüzden iyi bir sağlık için
İşte drama, iki yukarı ve bir tanesi düştü (dikkat et)
"Duy, duy" buna, bu benim LA kediler ve Köpekler İçin
kim asla ayrılmadı, dünyaya geri döndük, hadi
Mmmmm, bazen kendime soruyorum,
"Neden başka birine ihtiyacım olsun ki?"(Belirlenecek)
Bu hayatı yaşamak için
her gün yepyeni bir kavga olduğunda
Mücadele ettim.
her kasta, her zaman koşuşturmada
(ve biliyorum) Ve bunu yapamayacağımı biliyorum. kendi başıma
Hava donarken adada bein caked vizyonları vardı
O olsun, Fransız Karayipler, swimmin ile &hibians
ya da Hawaii'de Maui Wowie'yi havaya uçururken, hayat iyidir
Kurşunlardan kaçıyorum, varlığımı sona erdirebilecek bıçakları kesiyorum.
Örneğin, kalıcılık yoluyla
bu mesafeler, istatistiklerin sayısından
Bir kez, çok daha küçük, atış arayanlara bakıyor
Ballers değil, hiç büyümediler, sadece daha uzun oldular
Tryna başarı için Aç, bir tuzak özgürlük bulmak
Yemek yiyorlar, bu yemek düşünce için onları bir rap ile besliyorum
Fransa'ya gidiyorum, striptizcilerin dans ettiği yerde yağmur yağdırıyorum.
Pantolonun fermuarını açıyorlar, para klipslerimi ellerine tutuyorlar
Cehennemdi, kayıp ruhlarda saklanan iblisleri gördüğümü sanıyordum.
Uzak parşömenlerimin içindeki kötü kitapları düzleştirin
Gol atmanız, hayallerinizi atmanız gerektiğini söylüyorlar
hiçbir şey yolunda gitmediğinde, bitti gibi görünüyor ya da emin değilsiniz
Henüz bu ne bu
İstediğiniz kadar sert itin, duvara karşı kardeşim
Yanlış adamı ittir, seni Waldo gibi ararlar.
Zaman eğlenceli ve oyun olduğu zaman eskisinden daha zordur
Biz sadece tekerlemeler tükürürken, daha büyük bir isim almaya çalışın
Şimdi araba notları dahil ve faturalar grindin gerektirir
Aloe Blacc'ın rhymin'e geri döneceğini kim düşündü
Sokak filozofları her şeyin zamanlamasını teorileştirebilir
Ekonomist bir elmas bulmak için biraz zor olduğunu söyleyebilirim
Ve bulutlardaki tüm Gümüş astar değişemedi
Yağmur yağdığında döküldüğü basit gerçek-hepsi aynı
Ve oyundaki puanım, yansıtmasına izin ver
aldığım her saygıyı hak ettim.
Ohhh, zamanı geldi
Duvardan kalk, çizgiyi geç.
Annem bana her çiçeğin olduğunu söyledi.
güneş ışığına ihtiyacı olduğu gibi yağmur duşuna ihtiyacı var
Barış ma in (Rest) yapabilir biliyorsun yapamam biliyorum, Eğer yo' griiiiiiiind üzerine çıkıp gidebiliriz.
Yağmur düşmeye devam ediyor
ALC tarafından müzik