АлоэВера — Страсти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АлоэВера adlı sanatçının "Страсти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вы подходите слишком близко
Говорите грудным низким
Мне кажется, это риск
Избегая ваших глаз и пальцев
Мне не тонкой страшно сломаться
Мне так страшно вам поддаться или не поддаться
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Я дышу глубоко
Как едва неповешенный
Не бросайте меня в страсти бешеные
Будьте бережны
Мысли спутаны, речь несвязная
Мы из меня выберетесь, а я увязну,
А я увязну…
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Я одна совсем скоро взвою
Такой улыбке сдаются без боя
Залпы стихли, оружия сложены
Ваши руки не там, где им быть положено
Что я делаю, боже
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Отойдите, не бросайте меня
Отойдите, не бросайте меня
Вы подходите слишком близко
Говорите грудным низким
Мне кажется, это риск…
Şarkı sözü çevirisi
Çok yaklaşıyorsun.
Göğüs düşük konuşun
Bence bu bir risk.
Gözlerinizi ve parmaklarınızı kaçınarak
Ben kırmak için ince korkmuyorum
Sana boyun eğmek ya da boyun eğmemek için çok korkuyorum
Tutku benim için ve gurur için korkunç bir uçurum
Bu uçurumdan uzaklaşın, bu uçurumdan uzaklaşın
Bizi parçalara ayıracak, birbirimizi parçaladık
Beni bu uçuruma atmayın, atmayın
Derin nefes alıyorum
Neredeyse hiç dokunulmamış gibi
Beni kuduz tutkularına atmayın
Dikkatli olun
Düşünceler karıştı, konuşma ilgisiz
Benden kurtulacağız, ben de batıracağım.,
Ben de batıracağım.…
Tutku benim için ve gurur için korkunç bir uçurum
Bu uçurumdan uzaklaşın, bu uçurumdan uzaklaşın
Bizi parçalara ayıracak, birbirimizi parçaladık
Beni bu uçuruma atmayın, atmayın
Yakında yalnız olacağım.
Böyle bir gülümseme savaşmadan teslim edilir
Yaylım çöktü, silahlar yığıldı
Elleriniz olması gereken yerde değil
Ne yapıyorum, Tanrım
Tutku benim için ve gurur için korkunç bir uçurum
Bu uçurumdan uzaklaşın, bu uçurumdan uzaklaşın
Bizi parçalara ayıracak, birbirimizi parçaladık
Beni bu uçuruma atmayın, atmayın
Geri çekilin, beni bırakmayın.
Geri çekilin, beni bırakmayın.
Çok yaklaşıyorsun.
Göğüs düşük konuşun
Bence bu bir risk.…