Aloha — Gold World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aloha adlı sanatçının "Gold World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming from another world,
a year can be a day.
Turn your eyes to everyone
and come here anyway.
Where the evening is drawing tired
by the planets and the tide.
I like to be here in the dark
in the artificial light.
Come when you arrive and call when you arrive,
I can set you by the fire light,
you can tell me what you like.
All my life
under the electric night
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were brought into a world,
a world without an end.
Where the roads went on forever
and the evening never fell.
But, our heads pick up such static
we must clear it all our own.
We’ll pull the streets in close enough,
we can stack up all of our homes
and all will be aligned,
all will be alright.
We can meet under the street lights
in a world that we designed.
All my life
under the electric night.
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were bound to grow
cover our whole world in gold
from my window I can see into the future.
One electricness close into the darkness
burns a chill out of the night
with the trouble it might invite
oh what a life,
to be so warm tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir dünyadan geliyor,
bir yıl bir gün olabilir.
Gözlerini herkese çevir
yine de buraya gel.
Akşam yorgun çizim nerede
gezegenlere ve akıntıya andolsun.
Burada karanlıkta olmayı seviyorum.
yapay ışıkta.
Geldiğinizde gelin ve geldiğinizde arayın,
Seni ateş ışığının yanına koyabilirim.,
bana neyi sevdiğini söyleyebilirsin.
Tüm hayatım boyunca
elektrik gecenin altında
Hayattan çıkıp geldim.,
radyolar ve boş zihinler
Bir dünyaya getirildik.,
sonu olmayan bir dünya.
Yolların sonsuza dek sürdüğü yer
ve akşam hiç düşmedi.
Ancak, kafalarımız böyle statik
hepsini kendimiz temizlemeliyiz.
Sokakları yeterince yaklaştırırız.,
tüm evlerimizi toplayabiliriz.
ve her şey hizalanacak,
her şey iyi olacak.
Sokak lambalarının altında buluşabiliriz.
tasarladığımız bir dünyada.
Tüm hayatım boyunca
elektrik gecesinin altında.
Hayattan çıkıp geldim.,
radyolar ve boş zihinler
Bağlı olduğumuz büyümeye
tüm dünyamızı altınla örtün
penceremden geleceği görebiliyorum.
Karanlığa yakın bir elektrik
gece bir ürperti yakar
sorun ile davet edebilir
oh ne bir hayat,
bu gece çok sıcak olmak.