Aloha — Let Your Head Hang Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aloha adlı sanatçının "Let Your Head Hang Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let your head hang low. If you’ve drawn yourself a breath, you know the wind
can wrest the world out of your hold
As it sank down low, dark before the whistle blows, too young to slumber,
blood marauding as it flows
And we’re all downstream from somebody else’s dream
And we’re all downwind when the ash picks up again
And we all ought to go where the exiled people go, their bonfires burn your
bones
The rumble in your throat, how it burns so. Through your crooked lines.
I know a mile is just a mile to a young soul, rolling over broken hearts,
lives in tow
Between us, would you say that to a child? Would you say that to a baby?
In a small, small town, would you lay your troubles down? In a small,
small town, would you lay your troubles down?
And we’re all downstream from somebody else’s dream
And we’re all downwind when the ash picks up again
And we all ought to go where the exiled people go, their bonfires burn your
bones
Şarkı sözü çevirisi
Kafanı alçalt. Kendine bir nefes aldıysan, rüzgarı biliyorsun
dünyayı senin elinden kurtarabilir misin
Düdük çalmadan önce karanlık, uykuya dalmak için çok genç,
akarken kan yağmalama
Ve hepimiz başka birinin hayalinden aşağı akıştayız
Ve hepimiz rüzgardan aşağı iniyoruz kül tekrar yükseldiğinde
Ve hepimiz sürgün edilenlerin gittiği yere gitmeliyiz, şenlik ateşleri seni yakıyor.
kemikler
Boğazındaki gürleme, nasıl da yanıyor. Çarpık çizgilerinle.
Bir milin, kırık kalplerin üzerinde yuvarlanan genç bir ruha sadece bir mil olduğunu biliyorum,
yedekte yaşıyor
Aramızda kalsın, bunu bir çocuğa söyler misin? Bunu bir bebeğe söyler misin?
Küçük, küçük bir kasabada, sorunlarınızı ortadan kaldırır mısınız? Bir küçük ,
küçük kasaba, sorunlarınızı çözer misiniz?
Ve hepimiz başka birinin hayalinden aşağı akıştayız
Ve hepimiz rüzgardan aşağı iniyoruz kül tekrar yükseldiğinde
Ve hepimiz sürgün edilenlerin gittiği yere gitmeliyiz, şenlik ateşleri seni yakıyor.
kemikler