Alpha 5.20 — Nique le reste du monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alpha 5.20 adlı sanatçının "Nique le reste du monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je parle pour de vrai, maille pour de vrai
T’entends le bruit du fer, tu sais que c’est un vrai
Les billets dans mon clip, frère sont des vrais
Gangster en grand boubou, ça aussi c’est vrai
Dakar pharmacie, bosse pour de vrai plus de 100 000 albums, vendus pour de vrai
Les rares de ma cité racaillent pour de vrai
Joue pas les och' ici, tu meurs pour de vrai
En avance sur mon temps, je suis un prématuré
Plein de sang en Afrique, je suis un enfant mort-né
Elucider le mystère, de quelques négros suspects
Comme Moïse au Mont Sinaï frérot je viens te guider
Passant par la Casamance, et le Bois Sacré
Maquisards et rebelles, sud sénégalais
Trafiquants en tout genre, héroïne et cc
Pas un métier dans le crime, qu’on a pas exercé frère!
On vit dans des réserves, parqués comme des animaux
On veut de la viande fraîche, pas des haricots
Dakar libre-échange, recel et contrebande
Les corones pleines, nique le reste du monde
Viens apprendre l’Islam, je ne suis pas un exemple
N'écoute pas mon pe-ra, boy écoute les imams
Prêcher dans le rap, déjà c’est haram, à part les rues de Dakar,
je pourrais rien t’apprendre
C’est la famille mon négro, au royaume des lionceaux
Psychopathe comme Hannibal, dans le Silence Des Agneaux
J’entends l’air dans ma cage, laisse la gorge trouée
Je m’en bas les couilles si après, l’Etat voudra m'écrouer
Maintenant ils veulent m’expulser puisque je dis la vérité
Devant le palais de justice, m’humilier me traîner
Ils vont jusqu'à collaborer, avec les traîtres de la cité
Qui jouent les gangsters, mais le soir vont tapiner
Devant les keufs c’est pas du bluff, ouais négro ils donnent leur 'ssef
Pour une poignet de dollar, balance le nom de ton reuf'
J’irais faire ma peine, j’irais cracher ma haine, en? ou dans les rues de
Cayenne
Frère !
On vit dans des réserves, parqués comme des animaux
On veut de la viande fraîche, pas des haricots
Dakar libre-échange, recel et contrebande
Les corones pleines, nique le reste du monde
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek için konuşuyorum, Gerçek için örgü
Demirin sesini duyuyorsun, bunun gerçek olduğunu biliyorsun.
Klibimdeki biletler, kardeşim gerçek
Büyük boubou Gangster, bu da doğrudur
Dakar pharmacy, bump for real 100.000'den fazla albüm sattı
Şehrimdeki birkaç kişi gerçekten çıldırıyor
Burada oynama, gerçekten öleceksin.
Zamanımın ilerisinde, erken bir erkeğim
Afrika'da kan dolu, ben ölü doğmuş bir çocuğum
Birkaç siyah şüphelinin gizemini çözün
Sina Dağı'ndaki Musa gibi kardeşim sana rehberlik etmeye geldim
Casamance ve kutsal ahşap aracılığıyla
Gerillalar ve isyancılar, Güney Senegalli
Her türlü kaçakçı, eroin ve cc
Bizim çalışmadığımız bir suç işi değil, kardeşim!
Rezervlerde yaşıyoruz, hayvanlar gibi Park ediyoruz
Taze et istiyoruz, fasulye değil.
Dakar serbest ticaret, gizleme ve kaçakçılık
Tam kron, nique dünyanın geri kalanı
Gel İslam'ı Öğren, ben bir örnek değilim
Pe-ra çocuğumu dinleme imamları dinle
Rap vaaz dışında Dakar sokaklarından, zaten haram olduğunu,
Sana hiçbir şey öğretemem.
Bu benim Zenci ailem, aslan yavrularının krallığında
Hannibal gibi psikopat, kuzuların sessizliğinde
Kafesimdeki havayı duyabiliyorum, boğazımı deldim
Eğer devlet beni ezmek isterse, taşaklarımı indireceğim
Şimdi beni kovmak istiyorlar çünkü doğruyu söylüyorum.
Adliyenin önünde, beni aşağılamak takılmak
Şehrin hainleriyle işbirliği yapacak kadar ileri gidiyorlar.
Kim gangsterler oynamak, ama akşamları pat gitmek
Keufs önünde blöf değil, Evet zenci onların ' ssef vermek
Bir dolar için, reuf'un adını salla.
Acımı dindireceğim, nefretimi tüküreceğim. ya da şehrin sokaklarında.
Arnavut biberi
Kardeşim !
Rezervlerde yaşıyoruz, hayvanlar gibi Park ediyoruz
Taze et istiyoruz, fasulye değil.
Dakar serbest ticaret, gizleme ve kaçakçılık
Tam kron, nique dünyanın geri kalanı