Alpha 5.20 — Tel un prophète şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alpha 5.20 adlı sanatçının "Tel un prophète" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ouvre la porte, j’entrevois des flammes, ma masse corporel a perdu 21 grammes
L’Homme est fait de poussière, se réduit en cendre, j’crois pas c’que j’vois
mais c’qu’j’peux entendre
Yeah négro, la rue m’a rendu ignoble, tel un ange déchu; j’suis venu, j’ai vu
Des femmes toutes nues devant l’argent s’prosternent, j’leur en veux même pas
en c’qui me concerne
Une vie d’chacal sous un ciel gris de France, frère les larmes de ta mère
traduisent ma souffrance
Conserve mon calme et j’prêche que l’bien, si j’t’ai fait du mal frère c'était
nécessaire
On peut être riche, avoir une vie précaire, quand tu danses avec le diable
frère c’est lui qui te gère
Combien ont amassés des fortunes mais pas atteint la trentaine, le corps froid
dans un cercueil mis en quarantaine
Et toute ma vie dans ce Rap j’ai écrit, frère de l’embryon jusqu'à la scène
d’autopsie
Réalisé des miracles, j’ai marché sur l’eau, boy tel un prophète,
frère dans mon ghetto
Et toute ma vie dans ce Rap j’ai écrit, frère de l’embryon jusqu'à la scène
d’autopsie
Réalisé des miracles, j’ai marché sur l’eau, boy tel un prophète,
frère dans mon ghetto
C’est sur un fil que j’suis né, défouraillais à l’imparfait
Appelle le diable au combiné qu’on puisse dans l'éternité
OG Doyen j’ai l’cœur brisé depuis qu’mon fils et mort-né J’me sens seul
abandonné, Lucifer me rit au nez
J’ai l’impression j’vais griller, embourbé dans mes pêchés
J’ai un bon cœur, des fois violent; ça j’l’ai jamais (jamais) caché
J’suis motivé pas zombifié même si la roue n’a pas tournée
Déterminé Doyen terrien pour les miennes et les miens
J’suis sur l’terrain, j’veux pas les miettes, ma vie s’pose pas sur un
appui-tête
J’entends les sirènes de l’Enfer quand j’pense au mal que j’ai fait
Quand j’serai dead me regrette pas, j’m’en bats les couilles de qui t’es
La illasse-ca, canon scié; y’a qu’avec ça qu’j’me suis marié
J’ai plus d’amour dans mon cœur, j’me suis renfermé
Assis tout seul sur mon canapé à penser qui j'étais
J’ai l’goût d’la haine, devenue aigris depuis d’la perte d’mon ls-fi
M’en veux pas si j’te parle pas, tout n’est pas si facile
Hein !
Et toute ma vie dans ce Rap j’ai écrit, frère de l’embryon jusqu'à la scène
d’autopsie
Réalisé des miracles, j’ai marché sur l’eau, boy tel un prophète,
frère dans mon ghetto
Et toute ma vie dans ce Rap j’ai écrit, frère de l’embryon jusqu'à la scène
d’autopsie
Réalisé des miracles, j’ai marché sur l’eau, boy tel un prophète,
frère dans mon ghetto
Yo je prête plus attention à ce qu’les négros disent
C’est que d’la calomnie, jaloux, et traîtrise
M’en bats les couilles de ton ghetto, c’est africain G’z
M’en bats les couilles de ton ghetto, c’est africain G’z
Je prête plus attention à ce qu’les négros disent
C’est que d’la calomnie, jaloux, et traîtrise
M’en bats les couilles de ton ghetto, c’est africain G’z
M’en bats les couilles de ton ghetto, c’est africain G’z
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı açıyorum, alevleri görüyorum, vücut ağırlığım 21 gram kaybetti
Adam tozdan yapılmış, küllere indirgenmiş, gördüğüme inanmıyorum
ama ne duyabiliyorum
Evet zenci, sokak beni aşağılık yaptı, düşmüş bir melek gibi; geldim, gördüm
Paranın önünde çıplak olan kadınlar secde ediyor, onları suçlamıyorum bile
bildiğim kadarıyla endişeliyim
Fransa'nın gri gökyüzünün altında bir çakal hayatı, annenin kardeşi gözyaşları
acımı tercüme et
Sakin ol ve sana iyi bir şey vaaz ediyorum, Eğer seni incitirsem, kardeşim.
gerekli
Zengin olabilir, şeytanla dans ederken güvenilmez bir hayatın olabilir
kardeşim, seni yöneten o.
Kaç kişi servet biriktirdi, ama otuzlu yaşlara ulaşmadı, soğuk vücut
karantinaya alınmış bir tabutta
Ve tüm hayatım boyunca bu Rap yazdım, embriyonun kardeşi sahneye kadar
otopsi
Mucizeler gerçekleştirdim, su üzerinde yürüdüm, bir peygamber gibi çocuk,
getto benim kardeşim
Ve tüm hayatım boyunca bu Rap yazdım, embriyonun kardeşi sahneye kadar
otopsi
Mucizeler gerçekleştirdim, su üzerinde yürüdüm, bir peygamber gibi çocuk,
getto benim kardeşim
Doğduğum bir iş parçacığı üzerinde, kusurlu olana kadar floundering
Şeytanı telefona çağır sonsuza kadar
Og Dean oğlum ve ölü doğduğumdan beri kalbim kırıldı yalnız hissediyorum
terk edilmiş, Lucifer burnuma gülüyor
Şeftalilerime saplanmış ızgara yapacağım gibi hissediyorum
İyi bir kalbim var, bazen şiddetli; asla (asla) gizlemedim
Tekerlek dönmese bile zombified değil motive oldum
Benim ve benim için kararlı toprak Dekanı
Sahadayım, kırıntıları istemiyorum, hayatım bir yere inmiyor
koltuk
Yaptığım zararı düşündüğümde Cehennemin Sirenlerini duyuyorum.
Öldüğümde, Üzülmüyorum, kimin taşaklarıyla savaşıyorum.
Illasse-ca, biçilmiş top; evlendiğim tek şey bu
Kalbimde daha fazla sevgi var, kapattım
Kanepemde yalnız oturuyorum ve kim olduğumu düşünüyorum.
Nefretin tadı var, Ls-fi'mi kaybettiğimden beri ekşi oluyorum
Seninle konuşmazsam sorun olmaz, o kadar kolay değil.
Eh !
Ve tüm hayatım boyunca bu Rap yazdım, embriyonun kardeşi sahneye kadar
otopsi
Mucizeler gerçekleştirdim, su üzerinde yürüdüm, bir peygamber gibi çocuk,
getto benim kardeşim
Ve tüm hayatım boyunca bu Rap yazdım, embriyonun kardeşi sahneye kadar
otopsi
Mucizeler gerçekleştirdim, su üzerinde yürüdüm, bir peygamber gibi çocuk,
getto benim kardeşim
Zencilerin söylediklerine daha fazla dikkat ediyorum.
Bu sadece iftira, kıskançlık ve ihanet
Gettonun taşaklarıyla savaşıyorum, bu Afrika G'z
Gettonun taşaklarıyla savaşıyorum, bu Afrika G'z
Zencilerin söylediklerine daha çok dikkat ediyorum.
Bu sadece iftira, kıskançlık ve ihanet
Gettonun taşaklarıyla savaşıyorum, bu Afrika G'z
Gettonun taşaklarıyla savaşıyorum, bu Afrika G'z