Alphaville — The One Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphaville adlı sanatçının "The One Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With all the grace that you possess
you’re telling me your lies
a kiss, a touch, a gentle stroke, a look into my eyes
your promises and fairytales have all turned into dust
your star was high, your kingdom grew in vain
now fades at last
that is the one thing i know
stop talking
stop talking with that voice
i can’t stand it when i look into your eyes
who do you think you are
you’re too perfect
but this time you’ve gone too far
how can you be so sure about those tears you’re giving me your mysteries and agonies show no effect on me
i can’t believe the love we shared would ever grow so old
your warm embrace was heaven
but tonite it feels so cold
that is the one thing i know…
stop talking…
i can’t stand it i can’t stand it no more
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğun tüm lütufla
bana yalanlar söylüyorsun
bir öpücük, bir dokunuş, yumuşak bir vuruş, gözlerimin içine bir bakış
vaatlerin ve masalların hepsi toza dönüştü
yıldızınız yüksekti, krallığınız boşuna büyüdü
şimdi sonunda kaybolur
bildiğim tek şey
konuşmayı kes
o sesle konuşmayı bırak.
gözlerine baktığımda dayanamıyorum.
kim olduğunu sanıyorsun sen
çok mükemmelsin
ama bu sefer çok ileri gittin.
bana verdiğin o gözyaşlarından nasıl bu kadar emin olabilirsin gizemlerin ve ıstırabın benim üzerimde hiçbir etkisi yok
paylaştığımız sevginin bu kadar yaşlandığına inanamıyorum.
sıcak kucaklaşman cennetti.
ama tonite çok soğuk hissediyor
bildiğim tek şey …
konuşmayı kes …
dayanamıyorum artık dayanamıyorum