Alphonse Brown — Le Frunkp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alphonse Brown adlı sanatçının "Le Frunkp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout le monde est par terre avec A. B?
Yeah Yeah Yeah
Alphonse Brown?
Yeah !
Le digne descendant de J. B?
Yeah !
James Brown !
J’viens du 7−6, du funk et du vice
Représente Le Havre avec mon complice
J’suis frais comme les fruits de mer ! Sa mère !
Tu sais c’est qui James Brown? Mon père !
Avec ma cuisine au beurre, black, blanc, beur
Mon style, fait peur ! Comme ta sœur !
Les filles en sont folles, les DJ en raffolent,
Tous attendent l’album d’Alphonse Brown
J’ai la soul pour les sisters, le freeze pour les misters
Et quand je débarque en Normandie, c’est le twister !
Alphonse c’est moi ! Mon nom c’est Brown !
Hardcore comme le nord Underground
Eh cousine, j’suis une sex-machine !
Ramène tes copines j’leur casse le jean !
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves
Get up stand up, push the funk up, get up stand up, push the funk up
Get up stand up, push the funk up, get up stand up, push the funk up
Un jour j’irai à New York ou en Amérique !
Devenir une re-sta comme tout comme Rivers Dick
J’aurais plus d'étoiles sur Hollywood boulevard
Que Joël Robuchon au Michelin ce guide de tocard!
T’as du style ! Ouais c’est vrai !
Mais tu t'épiles? Oh ! Comment tu le sais?
Mes pompes cartonnent, ma moustache frisonne
Les filles me klaxonnent, c’est qu’ma musique est bonne !
Normandie-Californie, même combat !
Le Havre-Le Bronx, j’suis chez moi !
J’fais des jaloux, j’fais des envieux
J’fais même des mérous à la sauce bleue !
Mon nom, c’est Brown, prénom Alphonse !
Représente le funky-beat made In France !
Eh cousin quand j’balance, c’est l’hystérie !
Ramène pas ta femme, elle me kiffe j’te l’dis !
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves
Get up stand up, push the funk up, get up stand up, push the funk up
Get up stand up, push the funk up, get up stand up, push the funk up
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown… La puissance du port du Havre !
Son nom c’est Alphonse Brown… La culture de la betterave !
Alphonse Brown… Du Calvados pour les braves !
Son nom c’est Alphonse Brown… Et ça get up, get on up dans les caves.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes A. B.'nin yanında mı?
Evet Evet Evet
Alphonse Brown?
Evet !
J. B.'nin değerli soyundan mı?
Evet !
James Brown !
Ben 7-6 yaşındayım, funk ve yardımcısı
Le Havre'yi suç ortağımla temsil ediyor.
Deniz ürünleri kadar tazeyim ! Annesi !
James Brown'un kim olduğunu biliyor musun? Babam !
Benim mutfak tereyağı ile, siyah, beyaz, beur
Benim tarzım, korkutucu ! Kız kardeşin gibi !
Kızlar bu konuda deli, DJ'ler bunu seviyorum,
Hepsi Alphonse Brown'un albümünü bekliyor
Kızkardeşler için ruhum var, Gizemler için donma
Ve Normandiya'ya indiğimde, bu kasırga !
Alphonse benim ! Benim Adım Brown !
Kuzey yeraltı olarak Hardcore
Hey kuzen, ben bir seks makinesiyim !
Kız arkadaşlarını geri getir, kotlarını kıracağım !
Alphonse Brown ... Le Havre limanının gücü !
Adı Alphonse Brown ... pancar büyüyor!
Alphonse Brown ... Cesurlar için Calvados !
Adı Alphonse Brown ... ve ayağa kalk, bodrumlara çık
Kalk ayağa, funk Yukarı itin, kalk ayağa, funk Yukarı itin
Kalk ayağa, funk Yukarı itin, kalk ayağa, funk Yukarı itin
Bir gün New York'a ya da Amerika'ya gideceğim !
Nehirler Dick gibi bir re-sta ol
Hollywood Bulvarı'nda daha çok yıldızım olurdu.
Bu Joel Robuchon Michelin bu rehber tocard!
Tarzın var ! Evet, bu doğru !
Ama tıraş oluyor musun? Oh ! Nereden biliyorsun?
Benim pompalar sıcak, benim bıyıklı
Kızlar bana korna çalıyor, çünkü Müziğim iyi !
Normandiya-Kaliforniya, aynı kavga !
Le Havre-Le Bronx, ben geldim !
Ben kıskanç, kıskanç yaparım
Mavi soslu orfoz bile yapıyorum !
Benim Adım Brown, ilk adım Alphonse !
Fransa'da yapılan funky-beat temsil eder !
Hey kuzen, sallandığımda histeri oluyor !
Karını geri getirme, benden hoşlanıyor, sana söylüyorum !
Alphonse Brown ... Le Havre limanının gücü !
Son nom c'est Alphonse Brown ... la culture de la betterave !
Alphonse Brown ... Du Calvados pour les braves !
Son nom c'est Alphonse Brown ... et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown ... la puissance du port du Havre !
Son nom c'est Alphonse Brown ... la culture de la betterave !
Alphonse Brown ... Du Calvados pour les braves !
Son nom c'est Alphonse Brown ... et ça get up, get on up dans les caves
Kalk ayağa, funk Yukarı itin, kalk ayağa, funk Yukarı itin
Kalk ayağa, funk Yukarı itin, kalk ayağa, funk Yukarı itin
Alphonse Brown ... la puissance du port du Havre !
Son nom c'est Alphonse Brown ... la culture de la betterave !
Alphonse Brown ... Du Calvados pour les braves !
Son nom c'est Alphonse Brown ... et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown ... la puissance du port du Havre !
Son nom c'est Alphonse Brown ... la culture de la betterave !
Alphonse Brown ... Du Calvados pour les braves !
Son nom c'est Alphonse Brown ... et ça get up, get on up dans les caves
Alphonse Brown ... la puissance du port du Havre !
Son nom c'est Alphonse Brown ... la culture de la betterave !
Alphonse Brown ... Du Calvados pour les braves !
Son nom c'est Alphonse Brown ... et ça get up, get up dan les caves.