Алсу — Расставаться сложно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алсу adlı sanatçının "Расставаться сложно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я хочу тебя покинуть, улететь из сказки зимней, но обидеть я тебя боюсь.
Мы понять друг друга сможем, думай только о хорошем, просто жди меня,
и я вернусь.
В зимнем сне мне лето снилось, Боже, сколько изменилось с тех счастливых и
далеких дней.
Я лечу туда, где лето, привезу вам лучик света, я хочу, чтоб стало всем теплей.
Припев:
Расставаться сложно, на душе тревожно, шаг неосторожный — только не сорвись.
Расставаться больно, быть собой позволь мне, если веришь, то меня дождись.
В синем небе звезды выше, знаю, ты меня услышишь жди меня и помни обо мне.
Остальное так неважно, ведь назад мне путь укажет свет в твоем немеркнущем окне.
Припев:
Расставаться сложно, на душе тревожно, шаг неосторожный — только не сорвись.
Расставаться больно, быть собой позволь мне, если веришь, то меня дождись.
Расставаться сложно, на душе тревожно, шаг неосторожный — только не сорвись.
Расставаться больно, быть собой позволь мне, если веришь, то меня дождись.
Şarkı sözü çevirisi
Seni terk etmek, kış masalından uçmak istiyorum, ama seni incitmekten korkuyorum.
Birbirimizi anlayabiliriz, sadece iyi düşün, sadece beni bekle,
ve geri döneceğim.
Bir kış rüyasında, yaz hayalini kurdum, Tanrım, o mutlu olanlardan ne kadar değişti ve
uzak günler.
Yaz olduğu yere uçuyorum, size bir ışık ışını getireceğim, herkesin ısınmasını istiyorum.
Nakarat:
Ayrılmak zor, ruh endişeli, dikkatsiz bir adım - Sadece kırılmayın.
Ayrılmak acıtıyor, Kendin olmak bana izin ver, eğer inanıyorsan, beni bekle.
Mavi gökyüzünde, yukarıdaki yıldızlar, beni duyacağını biliyorum. beni bekle ve Beni hatırla.
Gerisi o kadar önemli değil, çünkü geri dönüş, senin parıldayan pencerendeki ışığı gösterecek.
Nakarat:
Ayrılmak zor, ruh endişeli, dikkatsiz bir adım - Sadece kırılmayın.
Ayrılmak acıtıyor, Kendin olmak bana izin ver, eğer inanıyorsan, beni bekle.
Ayrılmak zor, ruh endişeli, dikkatsiz bir adım - Sadece kırılmayın.
Ayrılmak acıtıyor, Kendin olmak bana izin ver, eğer inanıyorsan, beni bekle.