Alter Bridge — Calm The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alter Bridge adlı sanatçının "Calm The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm the fire do not fight anymore
They don’t know what they’re saying they don’t know anything at all
For all that matters is you know that this is not their fault
There are places we should never go Lost between the cracks something wicked waits below
And all I’m saying there are some things better left unseen at all
It’s been so long it’s tearing me apart
I cannot understand or comprehend
Where we went wrong. Now we’ve come so far
The madness in our hearts will never end
Cause I’ve seen it all
I can’t fight it anymore
If fire burns forevermore
Is there nothing left to save?
Cause now more than ever what we need
Is love to replace all the obscene
Something good and something beautiful if only we could see
That now more than ever what we need
Is a little love
Is there no more have we gone too far?
There’s nothing I can do to make you sway
To see the blood running through our hearts
No different from the blood we’ve come to hate
When I close my eyes
I dream that we are colorblind
And now you know you can’t deny
Only ignorance to blame
Now let it calm the fire that burns within your heart tonight
For some are too blind to see the world as it’s meant to be When I close my eyes
I dream that we are colorblind
And now you know you can’t deny
Only ignorance to blame
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi sakinleştir, artık savaşma.
Ne dediklerini bilmiyorlar. hiçbir şey bilmiyorlar.
Önemli olan da bu onların suçu değil, bunu sen de biliyorsun
Asla Gitmememiz gereken yerler var çatlaklar arasında kaybolmak kötü bir şey aşağıda bekliyor
Ve tek söylediğim, görünmeyen daha iyi şeyler var.
Bu beni çok üzüyor çok uzun zaman oldu
Anlayamıyorum ya da anlayamıyorum
Yanlış yaptığımız yer. Şimdi çok uzaklara geldik.
Kalbimizdeki delilik asla bitmeyecek
Gördüm çünkü
Artık savaşamam.
Ateş sonsuza kadar yanarsa
Kurtaracak bir şey kalmadı mı?
Çünkü şimdi her zamankinden daha fazla ihtiyacımız olan şey
Aşk tüm müstehcen değiştirmek için mi
İyi bir şey ve güzel bir şey sadece görebilseydik
Şimdi her zamankinden daha fazla ihtiyacımız olan şey
Bu küçük bir aşk
Artık çok ileriye gittik mi?
Seni sallamak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Kalbimizde akan kanı görmek için
Nefret ettiğimiz kandan farklı değil.
Gözlerimi kapattığımda
Renk körü olduğumuzu hayal ediyorum
Ve şimdi inkar edemeyeceğini biliyorsun.
Suçlamak için sadece cehalet
Şimdi bu gece kalbinde yanan ateşi sakinleştirmesine izin ver
Çünkü bazıları gözlerimi kapattığımda dünyayı olması gerektiği gibi göremeyecek kadar kördür.
Renk körü olduğumuzu hayal ediyorum
Ve şimdi inkar edemeyeceğini biliyorsun.
Suçlamak için sadece cehalet