Alti & Bassi — Se telefonando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alti & Bassi adlı sanatçının "Se telefonando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo stupore della notte
spalancata sul mar
ci sorprese che eravamo sconosciuti
io e te.
Poi nel buio le tue mani
d'improvviso sulle mie,
è cresciuto troppo in fretta
questo nostro amore.
Se telefonando
io potessi dirti addio
ti chiamerei.
Se io rivedendoti
fossi certo che non soffri
ti rivedrei.
Se guardandoti negli occhi
sapessi dirti basta
ti guarderei.
Ma non so spiegarti
che il nostro amore appena nato
è già finito.
Poi nel buio le tue mani
d'improvviso sulle mie,
è cresciuto troppo in fretta
questo nostro amore.
Se telefonando
io volessi dirti addio
ti chiamerei.
Se io rivedendoti
fossi certa che non soffri
ti rivedrei.
Se guardandoti negli occhi
sapessi dirti basta
ti guarderei.
Ma non so spiegarti
che il nostro amore appena nato
è già finito
Şarkı sözü çevirisi
Denizin açık olduğu gecenin şaşkınlığı, sizin ve benim için bilinmediğimiz için bizi şaşırttı.
Sonra karanlıkta elleriniz aniden benim üzerimde, bu sevgimiz çok hızlı büyüdü.
Sana hoşçakal diyebilseydim, seni arardım.
Seni bir daha görürsem, yine görürdüm.
Gözlerinin içine bakabilseydim, sana bakardım.
Ama sana yeni doğan aşkımızın çoktan bittiğini açıklayamam.
Sonra karanlıkta elleriniz aniden benim üzerimde, bu sevgimiz çok hızlı büyüdü.
Telefonda veda etmek isteseydim, seni arardım.
Seni bir daha görürsem, yine görürdüm.
Gözlerinin içine bakabilseydim, sana bakardım.
Ama sana yeni doğan aşkımızın çoktan bittiğini açıklayamam.