AlunaGeorge — Attracting Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AlunaGeorge adlı sanatçının "Attracting Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on now, I’m choking
Give me a second to collect myself
You must be joking
Otherwise I’m laughing to myself
Why you here again
Hold on a minute, let me check this out
Your invitation’s a fake
Must be from a ticket tout
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
Please stay, it’s your moment
I’ll give you all the listening that you need
Don’t be a showman
Who needs the drama
Who said you had to bleed
I’m excited
Come on, surprise me, sweep me off my feet
Oh, enlight me What is this special thing 'bout you I need
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
How’d you think it felt when you stuck the knife in You know my heart died and you had me aching
How about a piece of your own medicine
Now you’re outside there tryna get in B-A-B-Y would I care if you want me B-A-B-Y would I care if you don’t
B-A-B-Y would I care if you need me B-A-B-Y would I care if you don’t
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, boğuluyorum.
Kendimi toplamam için bana bir saniye ver.
Şaka yapıyor olmalısın
Aksi takdirde kendi kendime gülüyorum
Neden yine buradasın?
Bir dakika bekle, şuna bir bakayım.
Davetiniz sahte.
Bir bilet tout olmalı
Ben seni duyuyorum, sen de beni.
Bağırdığını duyuyorum, dışarı çıkmıyorum.
Ben seni duyuyorum, sen de beni.
Bağırdığını duyuyorum, dışarı çıkmıyorum.
Küçük gri masallar
Ve küçük beyaz yalanlar
Nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor
Ve sen raylardan çıkabilirsin
Ve gözlerini ağlayabilirsin
Ama nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor
Lütfen kal, bu senin anın.
Size ihtiyacınız olan tüm dinleme veririm
Şovmen olma.
Bu dramaya kimin ihtiyacı var
Kanaman gerektiğini kim söyledi?
Heyecanlıyım
Hadi, beni şaşırt, ayaklarımı sil
Oh, aydınlat beni bu özel şey nedir sana ihtiyacım var
Ben seni duyuyorum, sen de beni.
Bağırdığını duyuyorum, dışarı çıkmıyorum.
Ben seni duyuyorum, sen de beni.
Bağırdığını duyuyorum, dışarı çıkmıyorum.
Küçük gri masallar
Ve küçük beyaz yalanlar
Nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor
Ve sen raylardan çıkabilirsin
Ve gözlerini ağlayabilirsin
Ama nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor
Bıçağı içine soktuğun zaman nasıl hissettirdiğini düşündün. kalbimin öldüğünü ve beni incittiğini biliyorsun.
Kendi ilacından bir parça almaya ne dersin
Şimdi dışarıdasın, içeri girmeye çalışıyorsun, B-A-B-y beni istesen umurumda olur, B-A-B-Y yapmasan umurumda olur.
B-A-B-y bana ihtiyacın olursa umursar mıyım B-A-B-Y bana ihtiyacın olursa umursar mıyım
Küçük gri masallar
Ve küçük beyaz yalanlar
Nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor
Ve sen raylardan çıkabilirsin
Ve gözlerini ağlayabilirsin
Ama nefes verdiğiniz her şey sinekleri çekiyor