Alvaro Soler — La Vida Seguirá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvaro Soler adlı sanatçının "La Vida Seguirá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo una idea que podrías aceptar
siempre que creo en algo tú me dirás
que loco…
Pero yo cuanto más me digas que no
más ganas tengo y te demuestro que no estoy loco, estoy loco.
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
A veces parece un camino sin fin
no pasa nada sé que voy a poder
con todo
cuando te caes te vuelves a levantar
si no nunca vas a llegar a alcanzarlo todo
si todo
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
Seguiré y seguirá
si ya te puedes levantar
vuélvete a levantar
no vais a poderme parar
no me vais a parar
y seguiré y seguirá
la vida seguirá
así será
Y cuanto más
de lado a lado vas
te caes y te hieres
levántate que puedes
aprendes mucho más
lo dicen los demás
no es ninguna mentira
aunque tengas heridas
la vida seguirá
sé que la vida seguirá.
Si ya te puedes levantar
no vais a poderme parar
sé que la vida seguirá.
Şarkı sözü çevirisi
Kabul edebileceğin bir fikrim var.
ne zaman bir şeye inansam bana söyleyeceksin.
ne kadar çılgın…
Ama daha fazla değil mi sen söyle
ne kadar çok istersem ve sana deli olmadığımı gösterirsem, o kadar deliririm.
Ve daha fazla
yan yana gidiyorsun
düşersin ve incinirsin.
up olsun
çok daha fazla bilgi
Diğerleri öyle diyor
yalan değil
yaraların olsa bile
hayat devam edecek
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Bazen sonsuz bir yol gibi görünüyor
sorun değil, yapabileceğimi biliyorum.
her şey ile
düştüğünde tekrar kalkarsın.
eğer yapmazsan, asla hepsine ulaşamazsın.
eğer her şey
Ve daha fazla
yan yana gidiyorsun
düşersin ve incinirsin.
up olsun
çok daha fazla bilgi
Diğerleri öyle diyor
yalan değil
yaraların olsa bile
hayat devam edecek
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Üzerine üzerine giderim
eğer şimdi kalkabilirsen
tekrar ayağa
bunu durduramayacak beni
beni durdurmayacaksın.
ve devam edeceğim ve devam edeceğim
hayat devam edecek
bu yüzden olacak
Ve daha fazla
yan yana gidiyorsun
düşersin ve incinirsin.
up olsun
çok daha fazla bilgi
Diğerleri öyle diyor
yalan değil
yaraların olsa bile
hayat devam edecek
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Eğer şimdi kalkabilirsen
bunu durduramayacak beni
Hayatın devam edeceğini biliyorum.