Alvaro Torres — Mi Verdadero Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvaro Torres adlı sanatçının "Mi Verdadero Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es por nobleza ni bondad
que estoy contigo,
ni es solamente por que calmas mis deseos,
tal vez te cueste creer lo que te digo
pero tu eres la mujer de mis sueños.
Y no me importa lo que hiciste en el pasado
que nos amamos es lo único que cuenta,
despúes de todo quien no se a equivocado
y hay cosas peores que ser madre soltera
Amor mi verdadero amor, te amo exactamente como eres,
simplemente con lo puesto con virtudes y defectos
y quien me va a decir si debo o no.
Amor mi verdaero amor, lo mío es más profundo que el deseo,
tu me llenas por completo
y de lo poco que tengo tu eres simplemente lo mejor.
Nada me puede hacer dudar de lo que siento
ni otras mujeres ni lo que la gente diga,
yo soy tan tuyo y solo a ti te pertenezco y para mi,
tu eres el centro de mi vida.
Y no me importa lo que hiciste en el pasado,
que nos amamos es lo único que cuenta,
despues de todo quien no se a equivicado
y hay cosas peores que ser madre soltera.
Amor mi verdadero amor, te amo…(BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Bu asalet ya da nezaket için değil
seninleyim,
ve bu sadece arzularımı sakinleştirdiğin için değil,
söylediklerime inanmakta zorlanabilirsin.
ama sen hayallerimin kadınısın.
Geçmişte ne yaptığın umurumda değil.
birbirimizi sevmemiz önemli olan tek şey.,
sonuçta, kim yanlış değildi
ve bekar bir anne olmaktan daha kötü şeyler var
Gerçek aşkımı seviyorum, seni olduğun gibi seviyorum,
sadece erdemleri ve kusurları ile koymak ne ile
ve bunu yapıp yapmamam gerektiğini kim söyleyecek?
Aşk benim gerçek aşk, benim arzu daha derin,
beni tamamen dolduruyorsun.
ve sahip olduğum küçük şeylerden en iyisisin.
Hiçbir şey beni ne hissettiğimden şüphe edemez
başka kadın yok ya da insanlar ne diyor,
Ben çok seninim ve sadece sana ve bana aitim,
sen hayatımın merkezisin.
Geçmişte ne yaptığın umurumda değil.,
birbirimizi sevmemiz önemli olan tek şey.,
sonuçta, kim yanlış değildi
ve bekar bir anne olmaktan daha kötü şeyler var.
Gerçek aşkımı seviyorum, seni seviyorum...(BİS)