Alvaro Torres — Te Olvidare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvaro Torres adlı sanatçının "Te Olvidare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me duele mucho perderte
Pero me voy a aguantar
Y aunque se habran mil heridas
Te lo juro por mi vida
Que no te vuelvo a buscar
Igual que a la mala yerba
Que hay que arrancar de raiz
Voy a arrancarme del alma
El amor y la esperanza
Que habia puesto yo en ti
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he de ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Si no soy nadie en tu vida
Ni lo sere
Sera mejor abrir los ojos
Y despertar de un sueño tonto
Que solo me hace padecer
Te olvidare
Igual que a la mala yerba
Que hay que arrancar de raiz
Voy a arrancarme del alma
El amor y la esperanza
Que habia puesto yo en ti
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Si no soy nadie en tu vida
Ni lo sere
Sera mejor abrir los ojos
Y despertar de un sueño tonto
Que solo me hace padecer
Te olvidare
Y no es desearte ningun mal
Pero he ver
El dia que tengas que llorar
Y no halla quien
Para abrigarte con ternura
Y consolarte en tu amargura
Vas a pagar lo que llore
Te olvidare
Porque es injusto que yo siga
Amandote
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaybetmek çok acıtıyor.
Ama dayanacağım
Ve yine de binlerce yara olacak
Hayatım üzerine yemin ederim
Sana bir daha bakmayacağım o
Tıpkı kötü ot gibi
Kök salmanız gereken şey
Kendimi ruhumdan parçalayacağım.
Aşk ve umut
Sana koyduğum
Unutmayacağım seni
Ve sana zarar vermek isteyen değil
Ama görmeliyim
Ağlamak zorunda olduğun gün
Ve kimseyi bulamaz
Seni hassasiyetle ısıtmak için
Ve acı içinde teselli
Ağladığımı Ödeyeceksin.
Unutmayacağım seni
Çünkü devam etmek benim için haksızlık.
Amandote
Eğer hayatında hiç kimse değilsem
Olmayacağım.
Gözlerini açmak daha iyi olacak
Ve aptal bir rüyadan uyanmak
Bu sadece beni acı çekiyor
Unutmayacağım seni
Tıpkı kötü ot gibi
Kök salmanız gereken şey
Kendimi ruhumdan parçalayacağım.
Aşk ve umut
Sana koyduğum
Unutmayacağım seni
Ve sana zarar vermek isteyen değil
Ama görüyorum
Ağlamak zorunda olduğun gün
Ve kimseyi bulamaz
Seni hassasiyetle ısıtmak için
Ve acı içinde teselli
Ağladığımı Ödeyeceksin.
Unutmayacağım seni
Çünkü devam etmek benim için haksızlık.
Amandote
Eğer hayatında hiç kimse değilsem
Olmayacağım.
Gözlerini açmak daha iyi olacak
Ve aptal bir rüyadan uyanmak
Bu sadece beni acı çekiyor
Unutmayacağım seni
Ve sana zarar vermek isteyen değil
Ama görüyorum
Ağlamak zorunda olduğun gün
Ve kimseyi bulamaz
Seni hassasiyetle ısıtmak için
Ve acı içinde teselli
Ağladığımı Ödeyeceksin.
Unutmayacağım seni
Çünkü devam etmek benim için haksızlık.
Amandote