Alvin And The Chipmunks — Comin' Thru The Rye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin And The Chipmunks adlı sanatçının "Comin' Thru The Rye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so, Chipmunks
In addition to the many other things I have mentioned
Scotland is famous for their beautiful highlands
And their great poets
How come that man is wearing a dress?
I told you, Alvin
That’s not a dress
They’re kilts
Now let’s sing this wonderful song by Robert Burns
How come the man wearing the dress is squeezing an octopus?
That is not an octopus
It is a bagpipe
Now let’s sing with dignity!
The Chipmunks:
If a body meet a body
Comin' thru the rye
If a body meet a body
Made our body high
Everybody has somebody
May I say have I?
All the girls they smile at me
When comin' thru the rye
Hey, Mister piper
Can I play your octopus, please?
Sure, laddie
Simon, you play the drum
And Theodore, get on the saxophone
You’re playing in the wrong key, Alvin
Simon, will you stop rock-and-rolling that drum?
It’s disgraceful
Theodore, please put that saxophone down
You just can’t ruin a great song like that, boys!
Fellas, will you come back here with those instruments!
Alvin!
Will you bring that octopus back!
Bring back my pipe back here!
Alvin!
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece, Sincaplar
Bahsettiğim diğer birçok şeye ek olarak
İskoçya güzel yaylaları ile ünlüdür
Ve onların büyük şairleri
Bu adam nasıl elbise giyiyor?
Sana söyledim, Alvin.
Bu bir elbise değil.
Bunlar kilt.
Şimdi Robert Burns'un bu harika şarkısını söyleyelim.
Bu elbiseyi giyen adam nasıl oluyor da bir ahtapotu sıkıyor?
Bu bir ahtapot değil.
Bu bir gayda
Şimdi haysiyetle şarkı söyleyelim!
çizgili sincap:
Bir vücut bir bedenle karşılaşırsa
Çavdardan geliyor
Bir vücut bir bedenle karşılaşırsa
Vücudumuzu yüksek yaptı
Herkesin biri vardır.
Öyle olduğumu söyleyebilir miyim?
Tüm kızlar bana gülümsüyorlar
Çavdardan geçerken
Hey, Bay piper.
Ahtapotunuzu çalabilir miyim, lütfen?
Elbette, delikanlı.
Simon, sen davul çal.
Ve Theodore, saksafona bin.
Yanlış tuşa basıyorsun, Alvin.
Simon, şu davul çalmayı keser misin?
Bu utanç verici
Theodore, lütfen o saksafonu bırak.
Böyle harika bir şarkıyı mahvedemezsiniz çocuklar!
Beyler, şu aletlerle buraya gelir misiniz?
Alvin!
Ahtapotu geri getirir misin?
Pipomu geri getir!
Alvin!