Alvin And The Chipmunks — It's Beginning to Look Like Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alvin And The Chipmunks adlı sanatçının "It's Beginning to Look Like Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
David Seville: Chipmunks: Everywhere you go
DS: Take a look in the five and ten
Listening once again with candy canes and silver lanes aglow
It’s beginning to look a lot like Christmas
C: Toys in every store
But the prettiest site to see
Is the holly that will be on your own front door
DS: A pair of hobalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait for
School to start again
C: Oh it’s beginning to look a lot like Christmas
Oh yes, everywhere, absolutely everywhere you go
There’s a tree in the Grand Hotel
One on the porch as well
The sturdy kind that doesn’t mind the snow
It’s beginning to look a lot like Christmas
Oh yes soon, very soon, the bells will clang
And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right here
Right within your heart
Yes sir
All: And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right within your heart…
Şarkı sözü çevirisi
David Seville: Sincaplar: nereye gidersen git
DS: beş ve on'a bir göz atın
Lolipoplar ve gümüş şeritlerle bir kez daha dinliyorum.
Noel'e çok benziyor.
C: her mağazada oyuncaklar
Ama görmek için en güzel site
Holly kendi ön kapınızda olacak mı
DS: bir çift hobalong Botu ve ateş eden bir tabanca
Barney ve Ben'in dileği
Konuşacak ve yürüyüşe çıkacak bebekler
Janice ve Jen'in umudu mu
Ve annem ve babam pek bekleyemez
Okul yeniden başlamak için
C: Oh, Noel'e çok benzemeye başlıyor
Oh evet, her yerde, kesinlikle gittiğiniz her yerde
Grand Hotel'de bir ağaç var.
Biri de verandada.
Kar umursamayan sağlam bir tür
Noel'e çok benziyor.
Oh evet, yakında, çok yakında, çanlar çalacak
Ve onları çalacak olan şey
Şarkı söylediğin şarkı mı
Burada
Kalbinin içinde
Evet efendim
Ve onları çalacak şey
Şarkı söylediğin şarkı mı
Kalbinin içinde…